A zsoltárok könyve 70

KÁLDI-NEOVULGÁTA	LA SACRA BIBBIA
1 A karvezetőnek. Dávid zsoltára. Emlékezetül.	1 Al maestro di coro. Di Davide. In memoria.
2 Isten, fordítsd figyelmedet megmentésemre, Uram, siess segítségemre!	2 Salvami, o Dio, affréttati, o Signore, alla mia difesa.
3 Jöjjenek zavarba és szégyenüljenek meg, akik életemre törnek! Hátráljanak meg, valljanak szégyent, akik rosszat akarnak nekem.	3 Siano confusi, coperti di vergogna quanti cercano l'anima mia; indietreggino disfatti quanti desiderano la mia rovina.
4 Hátráljanak meg és piruljanak, akik az életemre törnek.	4 Tornino indietro per la loro ignominia coloro che dicono verso di me: "Ah! Ah!".
5 Ujjongjanak és örvendezzenek benned mindazok, akik téged keresnek! »Magasztaltassék az Úr!« – mondják mindenkor, akik örvendeznek szabadításodon.	5 Si rallegrino e gioiscano in te quelli che ti cercano, e quanti amano la tua salvezza dicano incessantemente: "Sia magnificato Dio!".
6 Én pedig szűkölködő és szegény vagyok, Istenem, segíts rajtam! Segítőm és szabadítóm te vagy, ne késlekedj, Uram!	6 Ora, io sono povero e misero; o Dio, affréttati verso di me. Mia difesa e mio scampo tu sei; o Signore, non tardare!