Salmi (مزامير) 3

Smith Van Dyke	תנ"ך - מקרא על פי המסורה
¹ مزمور لداود حينما هرب من وجه ابشالوم ابنه‎. ‎يا رب ما اكثر مضايقي. كثيرون قائمون عليّ‎.	¹ מִזְמֹור לְדָוִד בְּבָרְחֹו מִפְּנֵי ׀ אַבְשָׁלֹום בְּנֹו
² ‎كثيرون يقولون لنفسي ليس له خلاص بالهه. سلاه	² יְהוָה מָה־רַבּוּ צָרָי רַבִּים קָמִים עָלָי
³ اما انت يا رب فترس لي. مجدي ورافع رأسي‎.	³ רַבִּים אֹמְרִים לְנַפְשִׁי אֵין יְשׁוּעָתָה לֹּו בֵאלֹהִים סֶלָה
⁴ ‎بصوتي الى الرب اصرخ فيجيبني من جبل قدسه. سلاه	⁴ וְאַתָּה יְהוָה מָגֵן בַּעֲדִי כְּבֹודִי וּמֵרִים רֹאשִׁי
⁵ انا اضطجعت ونمت. استيقظت لان الرب يعضدني‎.	⁵ קֹולִי אֶל־יְהוָה אֶקְרָא וַיַּעֲנֵנִי מֵהַר קָדְשֹׁו סֶלָה
⁶ ‎لا اخاف من ربوات الشعوب المصطفين عليّ من حولي‎.	⁶ אֲנִי שָׁכַבְתִּי וָאִישָׁנָה הֱקִיצֹותִי כִּי יְהוָה יִסְמְכֵנִי
⁷ ‎قم يا رب. خلّصني يا الهي. لانك ضربت كل اعدائي على الفك. هشمت اسنان الاشرار‎.	⁷ לֹא־אִירָא מֵרִבְבֹות עָם אֲשֶׁר סָבִיב שָׁתוּ עָלָי
⁸ ‎للرب الخلاص. على شعبك بركتك. سلاه	⁸ קוּמָה יְהוָה ׀ הֹושִׁיעֵנִי אֱלֹהַי כִּי־הִכִּיתָ אֶת־כָּל־אֹיְבַי לֶחִי שִׁנֵּי רְשָׁעִים שִׁבַּרְתָּ
	⁹ לַיהוָה הַיְשׁוּעָה עַל־עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה