Secondo di Esdra 6

La Bibbia in Volgare	La Bible des Peuples
¹ Regnando Ciro re de' Persi, persino che fu consumato tutto quello che disse Iddio per la bocca di Ieremia profeta,
² suscitò Iddio lo spirito di Ciro re de' Persi; e fece manifestare in tutto il suo regno a un tempo scrivendo per lettere, e disse:
³ questo dice Ciro re de' Persi: lo Signore d'Israel Iddio eccelso mi ha costituito re di tutta la terra.
⁴ E hammi significato, che io li debba edificare casa in Ierusalem la qual è in Giudea.
⁵ Se alcuno è della progenia vostra, con lo quale sia lo Signore, vadi in Ierusalem.
⁶ E tutti quelli i quali àbitano circa i luoghi aiuteranno quelli che sono in quello luogo, in oro, in ariento,
⁷ e nel portar con cavalli e con altri animali (e opere) e con tutte quelle cose (che bisognerà) le quali saranno comandate per mettere nella casa del Signore la qual è in Ierusalem.
⁸ E istando i prìncipi delle tribù, delle ville, di Giudea, della tribù di Benianim, e li sacerdoti e Leviti, li quali eccitò il Signore di ascendere e di edificare il tempio di Dio lo qual è in Ierusalem, e quelli che fossero nello loro circuito,
⁹ aiutaro in tutto lo suo ariento e oro e animali e opere in grande quantità, e istettero molti, delli quali lo sentimento per questo li fu eccitato.
¹⁰ E il re Ciro diede li vasi sacri del Signore, li quali tolse Nabucodonosor di lerusalem, e consacrolli al suo idolo.
¹¹ E traendoli fuori Ciro, lo re de' Persi, li diede a Mitridato, lo quale era sopra il suo tesoro.
¹² E da costui furono dati a Salmanasar, presidente della Giudea.
¹³ Delli quali vasi questo si è lo numero: li vasi da gustare le cose liquide, d'ariento, erano due milia quattrocento; li vasi da bere, d' ariento, XXX; ampolle d'oro XXX, e di ariento duemilia quattro cento, e altri [vasi] mille.
¹⁴ Tutti li vasi d'oro e d'ariento, cinque milia ottocento sessanta.
¹⁵ E furono dati a Salmanasar insieme con quelli che vennero in Ierusalem di Babilonia, della presa che fu fatta.