Secondo di Esdra 3

La Bibbia in Volgare	Sacra Bibbia Ricciotti
¹ E dopo tutto questo atto di Iosia, venne Faraone re di Egitto a combattere in Carcamis sopra il fiume Eufrate, e Iosia li andò incontro.
² E mandò lo re di Egitto a Iosia, dicendo: che è questo a me e a te, re di Giuda? ·
³ Non son mandato dal Signore [per combattere contra te]: la battaglia mia è sopra Eufrate; torna presto arietro.
⁴ E Iosia non tornò sopra il carro; ma cercava di espugnarlo, non attendendo alle parole del profeta, le quali avea dette per la bocca di Dio.
⁵ Ma ordinò la battaglia contro a lui nel campo Mageddo. E vennero li prìncipi a Iosia re.
⁶ E disse il re alli suoi servi: rimovetemi dalla battaglia, però che io son infermato molto. E senza dimora li suoi servi lo levorono della battaglia.
⁷ E ascese sopra il secondo carro suo; e venendo in Ierusalnm, sì morì, e fu sepolto nel sepolcro del padre.
⁸ E in tutta Giudea piagnevano Iosia; e quelli che soprastavano si lamentavano con le sue mogliere insino a questo dì; e fu ordinato che questo si facesse sempre in tutta la generazione d' Israel.
⁹ Queste cose sono antiscritte nel libro delle istorie de' re di Giuda; in tutti i loro fatti gli fatti di Iosia, la gloria sua, lo intelletto suo nella legge del Signore; però che quelle cose che son state fatte per lui, e quelle che non sono state fatte, sono scritte nel libro de' re d' Israel e di Giuda.