Псалтирь 2

Библия Синодальный перевод	GREEK BIBLE
1 ^^Псалом Давида.^^ Зачем мятутся народы, и племена замышляют тщетное?	1 Δια τι εφρυαξαν τα εθνη και οι λαοι εμελετησαν ματαια;
2 Восстают цари земли, и князья совещаются вместе против Господа и против Помазанника Его.	2 Παρεσταθησαν οι βασιλεις της γης, και οι αρχοντες συνηχθησαν ομου, κατα του Κυριου, και κατα του χριστου αυτου, λεγοντες,
3 'Расторгнем узы их, и свергнем с себя оковы их'.	3 Ας διασπασωμεν τους δεσμους αυτων, και ας απορριψωμεν αφ' ημων τας αλυσεις αυτων.
4 Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им.	4 Ο καθημενος εν ουρανοις θελει γελασει? ο Κυριος θελει εκμυκτηρισει αυτους.
5 Тогда скажет им во гневе Своем и яростью Своею приведет их в смятение:	5 Τοτε θελει λαλησει προς αυτους εν τη οργη αυτου, και εν τω θυμω αυτου θελει συνταραξει αυτους.
6 'Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею;	6 Αλλ' εγω, θελει ειπει, εχρισα τον Βασιλεα μου επι Σιων, το ορος το αγιον μου.
7 возвещу определение: Господь сказал Мне: Ты Сын Мой; Я ныне родил Тебя;	7 Εγω θελω αναγγειλει το προσταγμα? ο Κυριος ειπε προς εμε, Υιος μου εισαι συ? εγω σημερον σε εγεννησα?
8 проси у Меня, и дам народы в наследие Тебе и пределы земли во владение Тебе;	8 Ζητησον παρ' εμου, και θελω σοι δωσει τα εθνη κληρονομιαν σου, και ιδιοκτησιαν σου τα περατα της γης?
9 Ты поразишь их жезлом железным; сокрушишь их, как сосуд горшечника'.	9 θελεις ποιμανει αυτους εν ραβδω σιδηρα? ως σκευος κεραμεως θελεις συντριψει αυτους.
10 Итак вразумитесь, цари; научитесь, судьи земли!	10 Τωρα λοιπον, βασιλεις, συνετισθητε? διδαχθητε, κριται της γης.
11 Служите Господу со страхом и радуйтесь с трепетом.	11 Δουλευετε τον Κυριον εν φοβω και αγαλλεσθε εν τρομω.
12 Почтите Сына, чтобы Он не прогневался, и чтобы вам не погибнуть в пути [вашем], ибо гнев Его возгорится вскоре. Блаженны все, уповающие на Него.	12 Φιλειτε τον Υιον, μηποτε οργισθη, και απολεσθητε εκ της οδου, οταν εξαφθη ταχεως ο θυμος αυτου. Μακαριοι παντες οι πεποιθοτες επ' αυτον.