Псалтирь 128

Библия Синодальный перевод	SMITH VAN DYKE
1 (127-1) ^^Песнь восхождения.^^ Блажен всякий боящийся Господа, ходящий путями Его!	1 ترنيمة المصاعد‎. ‎طوبى لكل من يتقي الرب ويسلك في طرقه‎.
2 (127-2) Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!	2 ‎لانك تأكل تعب يديك. طوباك وخير لك‎.
3 (127-3) Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей:	3 ‎امرأتك مثل كرمة مثمرة في جوانب بيتك. بنوك مثل غروس الزيتون حول مائدتك‎.
4 (127-4) так благословится человек, боящийся Господа!	4 ‎هكذا يبارك الرجل المتقي الرب‎.
5 (127-5) Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствие Иерусалима во все дни жизни твоей;	5 ‎يباركك الرب من صهيون وتبصر خير اورشليم كل ايام حياتك‎.
6 (127-6) увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!	6 ‎وترى بني بنيك. سلام على اسرائيل