Псалтирь 124

Библия Синодальный перевод	BIBBIA VOLGARE
1 (123-1) ^^Песнь восхождения. Давида.^^ Если бы не Господь был с нами, --да скажет Израиль, --	1 Cantico de' gradi. Quelli che si confidano nel Signore, come il monte di Sion; il quale abita in Ierusalem non si commoverà in eterno.
2 (123-2) если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди,	2 Intorno di lui saranno li monti; e il Signore intorno li populi suoi, da ora inanzi e insino al fine.
3 (123-3) то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас;	3 Per che il Signore non lascerà la bacchetta de' peccatori sopra la parte de' giusti; acciò che li giusti alla iniquità non estendano le mani sue.
4 (123-4) воды потопили бы нас, поток прошел бы над душею нашею;	4 Signore, fa bene alli buoni e dritti di cuore.
5 (123-5) прошли бы над душею нашею воды бурные.	5 Ma li declinanti per obbligazioni, il Signore li menerà colli operanti la iniquità; e sarà pace sopra Israel.
6 (123-6) Благословен Господь, Который не дал нас в добычу зубам их!
7 (123-7) Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих: сеть расторгнута, и мы избавились.
8 (123-8) Помощь наша--в имени Господа, сотворившего небо и землю.