ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 129

LXX	NEW JERUSALEM
1 ωδη των αναβαθμων εκ βαθεων εκεκραξα σε κυριε	1 [Song of Ascents] Often as men have attacked me since I was young -- let Israel repeat it-
2 κυριε εισακουσον της φωνης μου γενηθητω τα ωτα σου προσεχοντα εις την φωνην της δεησεως μου	2 often as men have attacked me since I was young, they have never overcome me.
3 εαν ανομιας παρατηρηση κυριε κυριε τις υποστησεται	3 On my back ploughmen have set to work, making long furrows,
4 οτι παρα σοι ο ιλασμος εστιν	4 but Yahweh the upright has shattered the yoke of the wicked.
5 ενεκεν του νομου σου υπεμεινα σε κυριε υπεμεινεν η ψυχη μου εις τον λογον σου	5 Let al who hate Zion be thrown back in confusion,
6 ηλπισεν η ψυχη μου επι τον κυριον απο φυλακης πρωιας μεχρι νυκτος απο φυλακης πρωιας ελπισατω ισραηλ επι τον κυριον	6 let them be like grass on a roof, dried up before it is cut,
7 οτι παρα τω κυριω το ελεος και πολλη παρ' αυτω λυτρωσις	7 never to fil the reaper's arm nor the binder's lap.
8 και αυτος λυτρωσεται τον ισραηλ εκ πασων των ανομιων αυτου	8 And no passer-by wil say, 'The blessing of Yahweh be on you! 'We bless you in the name ofYahweh.'