A zsoltárok könyve 120
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Ter
Kiv
Lev
Szám
MTörv
Józs
Bír
Rút
1Sám
2Sám
1Kir
2Kir
1Krón
2Krón
Ezdr
Neh
Tób
Judit
Eszt
1Makk
2Makk
Jób
Zsolt
Péld
Préd
Én
Bölcs
Sir
Iz
Jer
Siralm
Bár
Ez
Dán
Óz
Jo
Ám
Abd
Jón
Mik
Náh
Hab
Szof
Agg
Zak
Mal
Mt
Mk
Lk
Jn
Csel
Róm
1Kor
2Kor
Gal
Ef
Fil
Kol
1Tessz
2Tessz
1Tim
2Tim
Tit
Filem
Zsid
Jak
1Pét
2Pét
1Ján
2Ján
3Ján
Júd
Jel
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
KÁLDI-NEOVULGÁTA | BIBLES DES PEUPLES |
---|---|
1 Zarándok-ének. Szorongatásomban az Úrhoz kiáltottam, s ő meghallgatott engem. | 1 Cantique des montées. Vers le Seigneur, du milieu de ma détresse, j’ai crié attendant sa réponse. |
2 Uram, szabadítsd meg lelkemet a gonosz ajaktól és a csalárd nyelvtől! | 2 Sauve-moi, Seigneur, de la lèvre menteuse, de la langue bonne pour calomnier. |
3 Mi lesz a részed, mi lesz a jutalmad, te csalárd nyelv? | 3 Que va-t-on lui donner, que va-t-on lui souhaiter, à cette langue médisante? |
4 A hős hegyes nyilai és borókaparázs. | 4 Les flèches à pointe de l’archer durcies sur des braises de genêt. |
5 Jaj nekem, hogy mint idegennek Mesekben kell tartózkodnom és Kedár sátraiban lakom! | 5 C’est là ma malchance: je vis avec des sauvages, j’habite au milieu de pillards. |
6 Lelkem már régóta lakik azok között, akik gyűlölik a békét. | 6 Mon âme trouve long son séjour entre ceux qui détestent la paix. |
7 Békességes vagyok, mégis ha beszélek velük, ők ok nélkül ellenem támadnak. | 7 Je suis pour la paix, mais que dirai-je? Eux ne pensent qu’à se battre. |