Isaías 12

Biblia Matos Soares	Библия Синодальный перевод
1 Dirás naquele dia: Eu te rendo graças, Senhor, porque, havendo-te irado contra mim, o teu furor aplacou-se e tu me consolaste. Eis o Deus meu Salvador; estou cheio de confiança, não temo, porque o Senhor é a minha fortaleza e o meu louvor; ele foi a minha salvação.	1 И скажешь в тот день: славлю Тебя, Господи; Ты гневался на меня, но отвратил гнев Твой и утешил меня.
2 Tirareis com gosto águas das fontes da salvação,	2 Вот, Бог--спасение мое: уповаю на Него и не боюсь; ибо Господь--сила моя, и пение мое--Господь; и Он был мне во спасение.
3 e direis naquele dia; Louvai o Senhor, invocai o seu nome, publicai entre os povos as suas obras, proclamai que o seu nome é excelso.	3 И в радости будете почерпать воду из источников спасения,
4 Cantai ao Senhor, porque ele fez coisas magníficas; que se saiba isto em toda a terra.	4 и скажете в тот день: славьте Господа, призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его; напоминайте, что велико имя Его;
5 Cantai de alegria, rejubilai, habitantes de Sião. porque se mostra grande, no meio de vós, o Santo de Israel.	5 пойте Господу, ибо Он соделал великое, --да знают это по всей земле.
	6 Веселись и радуйся, жительница Сиона, ибо велик посреди тебя Святый Израилев.