Livro dos Salmos 127

Biblia Maria	BIBBIA CEI 1974
1 Cântico das peregrinações. Felizes os que temem o Senhor, os que andam em seus caminhos	1 'Canto delle ascensioni. Di Salomone.' Se il Signore non costruisce la casa, invano vi faticano i costruttori. Se il Signore non custodisce la città, invano veglia il custode.
2 Poderás viver, então, do trabalho de tuas mãos, serás feliz e terás bem-estar.	2 Invano vi alzate di buon mattino, tardi andate a riposare e mangiate pane di sudore: il Signore ne darà ai suoi amici nel sonno.
3 Tua mulher será em teu lar como uma vinha fecunda. Teus filhos em torno à tua mesa serão como brotos de oliveira.	3 Ecco, dono del Signore sono i figli, è sua grazia il frutto del grembo.
4 Assim será abençoado aquele que teme o Senhor.	4 Come frecce in mano a un eroe sono i figli della giovinezza.
5 De Sião te abençoe o Senhor para que em todos os dias de tua vida gozes da prosperidade de Jerusalém,	5 Beato l'uomo che ne ha piena la faretra: non resterà confuso quando verrà a trattare alla porta con i propri nemici.
6 e para que possas ver os filhos dos teus filhos. Reine a paz em Israel!