ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 113

GREEK BIBLE	NOVA VULGATA
1 Αινειτε τον Κυριον. Αινειτε, δουλοι του Κυριου, αινειτε το ονομα του Κυριου.	1 ALLELUIA. Laudate, pueri Domini, laudate nomen Domini.
2 Ειη το ονομα Κυριου ευλογημενον απο του νυν και εως του αιωνος.	2 Sit nomen Domini benedictum ex hoc nunc et usque in saeculum.
3 Απο ανατολων ηλιου εως δυσμων αυτου, ας αινηται το ονομα του Κυριου.	3 A solis ortu usque ad occasum laudabile nomen Domini.
4 Ο Κυριος ειναι υψηλος επι παντα τα εθνη? επι τους ουρανους ειναι η δοξα αυτου.	4 Excelsus super omnes gentes Dominus, super caelos gloria eius.
5 Τις ως Κυριος ο Θεος ημων; ο κατοικων εν υψηλοις?	5 Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat
6 Ο συγκαταβαινων δια να επιβλεπη τα εν τω ουρανω και τα εν τη γη?	6 et se inclinat, ut respiciat in caelum et in terram?
7 ο εγειρων απο του χωματος τον πτωχον και απο της κοπριας ανυψων τον πενητα,	7 Suscitans de terra inopem, de stercore erigens pauperem,
8 δια να καθιση αυτον μετα των αρχοντων, μετα των αρχοντων του λαου αυτου?	8 ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui.
9 ο κατοικιζων την στειραν εν οικω, μητερα ευφραινομενην εις τεκνα. Αλληλουια.	9 Qui habitare facit sterilem in domo, matrem filiorum laetantem.