Księga Psalmów 110

Biblia Tysiąclecia	EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 Dawidowy. Psalm. Wyrocznia Boga dla Pana mego: Siądź po mojej prawicy, aż Twych wrogów położę jako podnóżek pod Twoje stopy.	1 De David. Salmo. Dijo el Señor a mi Señor: «Siéntate a mi derecha, mientras yo pongo a tus enemigos como estrado de tus pies».
2 Twoje potężne berło niech Pan rozciągnie z Syjonu: Panuj wśród swych nieprzyjaciół!	2 El Señor extenderá el poder de tu cetro: «¡Domina desde Sión, en medio de tus enemigos!».
3 Przy Tobie panowanie w dniu Twej potęgi, w świętych szatach [będziesz]. Z łona jutrzenki jak rosę Cię zrodziłem.	3 «Tú eres príncipe desde tu nacimiento, con esplendor de santidad; yo mismo te engendré como rocío, desde el seno de la aurora».
4 Pan przysiągł i żal Mu nie będzie: Tyś Kapłanem na wieki na wzór Melchizedeka.	4 El Señor lo ha jurado y no se retractará: «Tú eres sacerdote para siempre, a la manera de Melquisedec».
5 Pan po Twojej prawicy zetrze królów w dniu swego gniewu.	5 A tu derecha, Señor, él derrotará a los reyes, en el día de su enojo;
6 Będzie sądził narody, wzniesie stosy trupów, zetrze głowy jak ziemia szeroka.	6 juzgará a las naciones, amontonará cadáveres y aplastará cabezas por toda la tierra.
7 Po drodze będzie pił ze strumienia, dlatego głowę podniesie.	7 En el camino beberá del torrente, por eso erguirá su cabeza.