Salmi 128

BIBBIA VOLGARE	GREEK BIBLE
1 Cantico de' gradi. Spesse fiate dalla mia gioventù combattettero contra di me, ora dica Israel:	1 Ωιδη των Αναβαθμων.>> Μακαριος πας ο φοβουμενος τον Κυριον, ο περιπατων εν ταις οδοις αυτου.
2 spesse fiate dalla mia gioventù combattettero contra di me; e certo non mi potettero fare nulla.	2 Διοτι θελεις τρωγει απο του κοπου των χειρων σου? μακαριος θελεις εισθαι, και ευτυχια εις σε.
3 Sopra le spalle mie fabbricorono li peccatori; prolongorono la loro iniquità.	3 Η γυνη σου θελει εισθαι ως αμπελος ευκαρπος εις τα πλαγια της οικιας σου? οι υιοι σου ως νεοφυτα ελαιων κυκλω της τραπεζης σου.
4 Il Signore giusto romperà le cervici de' peccatori.	4 Ιδου, ουτω θελει ευλογηθη ο ανθρωπος ο φοβουμενος τον Κυριον.
5 Siano confusi e ritornati adrieto tutti quelli che hanno avuto in odio Sion.	5 Ο Κυριος θελει σε ευλογησει εκ της Σιων, και θελεις ιδει το καλον της Ιερουσαλημ πασας τας ημερας της ζωης σου?
6 Siano fatti come il fieno de' tetti, che si secca dinanzi che sia sradicato.	6 και θελεις ιδει υιους των υιων σου? ειρηνη επι τον Ισραηλ.
7 Del quale non si adempierà la sua mano colui che mieterà; e non adempierà il suo seno colui che raccoglierà li manipuli.
8 E quelli che passavano, non dissero: la benedizione del Signore sia sopra di voi; abbiamo benedetto a voi nel nome del Signore.