Scrutatio

Domenica, 19 maggio 2024 - San Celestino V - Pietro di Morrone ( Letture di oggi)

ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 93


font
GREEK BIBLENEW JERUSALEM
1 Ο Κυριος βασιλευει? μεγαλοπρεπειαν ειναι ενδεδυμενος? ενδεδυμενος ειναι ο Κυριος δυναμιν και περιεζωσμενος? και την οικουμενην εστερεωσεν, ωστε δεν θελει σαλευθη.1 Yahweh is king, robed in majesty, robed is Yahweh and girded with power.
2 Απ' αρχης ειναι εστερεωμενος ο θρονος σου? απο του αιωνος συ εισαι.2 The world is indeed set firm, it can never be shaken; your throne is set firm from of old, from alleternity you exist.
3 Υψωσαν οι ποταμοι, Κυριε, υψωσαν οι ποταμοι την φωνην αυτων? οι ποταμοι υψωσαν τα κυματα αυτων.3 The rivers lift up, Yahweh, the rivers lift up their voices, the rivers lift up their thunder.
4 Ο Κυριος ο εν υψιστοις ειναι δυνατωτερος υπερ τον ηχον πολλων υδατων, υπερ τα δυνατα κυματα της θαλασσης?4 Greater than the voice of many waters, more majestic than the breakers of the sea, Yahweh ismajestic in the heights.
5 τα μαρτυρια σου ειναι πιστα σφοδρα? εις τον οικον σου ανηκει αγιοτης, Κυριε, εις μακροτητα ημερων.5 Your decrees stand firm, unshakeable, holiness is the beauty of your house, Yahweh, for all time tocome.