ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 93

GREEK BIBLE	MODERN HEBREW BIBLE
1 Ο Κυριος βασιλευει? μεγαλοπρεπειαν ειναι ενδεδυμενος? ενδεδυμενος ειναι ο Κυριος δυναμιν και περιεζωσμενος? και την οικουμενην εστερεωσεν, ωστε δεν θελει σαλευθη.	1 יהוה מלך גאות לבש לבש יהוה עז התאזר אף תכון תבל בל תמוט
2 Απ' αρχης ειναι εστερεωμενος ο θρονος σου? απο του αιωνος συ εισαι.	2 נכון כסאך מאז מעולם אתה
3 Υψωσαν οι ποταμοι, Κυριε, υψωσαν οι ποταμοι την φωνην αυτων? οι ποταμοι υψωσαν τα κυματα αυτων.	3 נשאו נהרות יהוה נשאו נהרות קולם ישאו נהרות דכים
4 Ο Κυριος ο εν υψιστοις ειναι δυνατωτερος υπερ τον ηχον πολλων υδατων, υπερ τα δυνατα κυματα της θαλασσης?	4 מקלות מים רבים אדירים משברי ים אדיר במרום יהוה
5 τα μαρτυρια σου ειναι πιστα σφοδρα? εις τον οικον σου ανηκει αγιοτης, Κυριε, εις μακροτητα ημερων.	5 עדתיך נאמנו מאד לביתך נאוה קדש יהוה לארך ימים