Scrutatio

Giovedi, 16 maggio 2024 - San Simone Stock ( Letture di oggi)

Salmos 64

font
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOSCATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 Del maestro de coro. Salmo de David.

1 Unto the end. A Psalm of David. A Canticle of Jeremiah and Ezekiel to the people of the captivity, when they began to go into exile.
2 Dios mío, escucha la voz de mi lamento,

protégeme del enemigo temible.

2 O God, a hymn adorns you in Zion, and a vow will be repaid to you in Jerusalem.
3 Apártame de la conjuración de los malvados,

de la agitación de los que hacen el mal.

3 Hear my prayer: all flesh will come to you.
4 Ellos afilan su lengua como una espada

y apuntan como flechas sus palabras venenosas,

4 Words of iniquity have prevailed over us. And you will pardon our impieties.
5 para disparar a escondidas contra el inocente,

tirando de sorpresa y sin ningún temor.

5 Blessed is he whom you have chosen and taken up. He will dwell in your courts. We will be filled with the good things of your house. Holy is your temple:
6 Se obstinan en sus malos propósitos

y esconden sus trampas con astucia,

pensando: «¿Quién podrá verlo?».

6 wonderful in equity. Hear us, O God our Savior, the hope of all the ends of the earth and of a sea far away.
7 Proyectan maldades y disimulan sus proyectos:

su interior es un abismo impenetrable.

7 You prepare the mountains in your virtue, wrapped with power.
8 Pero Dios los acribilla a flechazos

y quedan heridos de improviso;

8 You stir up the depths of the sea, the noise of its waves. The nations will be troubled,
9 su misma lengua los lleva a la ruina,

y aquellos que los ven mueven la cabeza.

9 and those who dwell at the limits will be afraid, before your signs. You will make the passing of morning and evening enjoyable.
10 Por eso, todos los hombres sentirán temor;

proclamarán esta obra de Dios

y reconocerán lo que él hizo.

10 You have visited the earth, and you have saturated it. You have enriched it in so many ways. The river of God has been filled with water. You have prepared their food. For thus is its preparation.
11 El justo se alegrará en el Señor

y encontrará un refugio en él;

y se gloriarán todos los rectos de corazón.		11 Drench its streams, multiply its fruits; it will spring up and rejoice in its showers.
12 You will bless the crown of the year with your kindness, and your fields will be filled with abundance.
13 The beauty of the desert will fatten, and the hills will be wrapped with exultation.
14 The rams of the sheep have been clothed, and the valleys will abound with grain. They will cry out; yes, they will even utter a hymn.