A zsoltárok könyve 52

KÁLDI-NEOVULGÁTA	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 A karvezetőnek. Maszkíl Dávidtól,	1 Unto the end. For Mahalath: the thoughts of David. The fool has said in his heart, “There is no God.”
2 amikor az edomi Dóeg elment Saulhoz és hírül adta neki: »Dávid Ahimelek házába ment be.«	2 They were corrupted, and they became abominable with iniquities. There is no one who does good.
3 Mit kérkedsz a gonoszsággal, aki hatalmas vagy az igazságtalanságban?	3 God gazed down from heaven on the sons of men, to see if there were any who were considering or seeking God.
4 Álnokságot tervelsz egész nap, nyelved, mint az éles borotva, és gonoszságot művelsz.	4 All have gone astray; together they have become useless. There is no one who does good; there is not even one.
5 Jobban szereted a rosszat, mint a jót, hazugságot szívesebben szólsz, mint igazat.	5 Will they never learn: all those who work iniquity, who devour my people like a meal of bread?
6 Szeretsz minden ártó beszédet, te álnok nyelv!	6 They have not called upon God. In that place, they have trembled in fear, where there was no fear. For God has scattered the bones of those who please men. They have been confounded, because God has spurned them.
7 El is pusztít érte Isten végleg, hajlékodból kiköltöztet téged és kigyomlál, kitépi gyökeredet az élők földjéből.	7 Who will grant from Zion the salvation of Israel? Jacob will exult, when God will convert the captivity of his people; and Israel will rejoice.
8 Félve látják majd ezt az igazak, nevetnek rajta és ezt mondják:
9 »Így jár az az ember, aki nem Istent választotta segítőjének, hanem gazdagsága sokaságában bízott, és felfuvalkodott hiúságában.«
10 Én azonban olyan vagyok, mint a termékeny olajfa Isten házában, bízom Isten irgalmában, mindörökkön örökké.
11 Áldalak téged mindörökké, hogy így cselekszel; remélek nevedben, mert jó vagy Szentjeid színe előtt.