A zsoltárok könyve 150

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
Versetti esaminati

Torna indietro

Káldi-Neovulgáta La Bible des Peuples
1 ALLELUJA! Dicsérjétek az Urat szentélyében, dicsérjétek őt az ég erős boltozatában!1 Alléluia! Louez Dieu dans son sanctuaire, à la voûte du ciel, louez sa force!
2 Dicsérjétek őt hatalmas tetteiért, dicsérjétek őt nagyságának teljességéért!2 Louez-le pour ses hauts faits, louez-le autant qu’il est grand!
3 Dicsérjétek őt harsonaszóval, dicsérjétek őt hárfával és lanttal!3 Louez-le par l’éclat du cor, louez-le sur la harpe et la cithare,
4 Dicsérjétek őt dobbal és körtánccal, dicsérjétek őt citerával és fuvolával!4 louez-le par les tambourins et la danse, louez-le sur le luth et la flûte,
5 Dicsérjétek őt zengő cintányérral, dicsérjétek őt csengő muzsikával!5 louez-le avec les cymbales sonores, louez-le avec les cymbales de fanfare!
6 Minden lélek dicsérje az Urat! ALLELUJA!6 Vous tous qui avez souffle de vie, louez le Seigneur! Alléluia!