Psalmi 143

Biblija Hrvatski	VULGATA
1 Psalam. Davidov. Jahve, slušaj moju molitvu, u vjernosti svojoj prikloni uho mojim vapajima, u pravednosti me svojoj usliši!	1 Psalmus David. Adversus Goliath. Benedictus Dominus Deus meus, qui docet manus meas ad prælium, et digitos meos ad bellum.
2 Ne idi na sud sa slugom svojim, jer nitko živ nije pravedan pred tobom!	2 Misericordia mea et refugium meum ; susceptor meus et liberator meus ; protector meus, et in ipso speravi, qui subdit populum meum sub me.
3 Dušmanin mi dušu progoni, o zemlju pritisnu život moj; u tmine me baci da stanujem kao oni koji su davno umrli.	3 Domine, quid est homo, quia innotuisti ei ? aut filius hominis, quia reputas eum ?
4 Duh moj već zamire u meni, srce mi trne u grudima.	4 Homo vanitati similis factus est ; dies ejus sicut umbra prætereunt.
5 Spominjem se dana minulih, mislim o svim djelima tvojim, o djelima ruku tvojih razmišljam.	5 Domine, inclina cælos tuos, et descende ; tange montes, et fumigabunt.
6 Ruke svoje za tobom pružam, duša moja k’o suha zemlja za tobom žeđa.	6 Fulgura coruscationem, et dissipabis eos ; emitte sagittas tuas, et conturbabis eos.
7 Usliši me brzo, o Jahve, dah moj već je na izmaku! Lica svojeg preda mnom ne skrivaj, da ne postanem kao oni koji u grob silaze!	7 Emitte manum tuam de alto : eripe me, et libera me de aquis multis, de manu filiorum alienorum :
8 Objavi mi jutrom dobrotu svoju jer se uzdam u tebe. Put mi kaži kojim ću krenuti jer k tebi dušu uzdižem.	8 quorum os locutum est vanitatem, et dextera eorum dextera iniquitatis.
9 Izbavi me, Jahve, od mojih dušmana, tebi ja se utječem.	9 Deus, canticum novum cantabo tibi ; in psalterio decachordo psallam tibi.
10 Nauči me da vršim volju tvoju jer ti si Bog moj. Duh tvoj dobri nek’ me po ravnu putu vodi!	10 Qui das salutem regibus, qui redemisti David servum tuum de gladio maligno,
11 Zbog imena svog, Jahve, poživi me, zbog svoje pravednosti dušu mi izvedi iz tjeskobe!	11 eripe me, et erue me de manu filiorum alienorum, quorum os locutum est vanitatem, et dextera eorum dextera iniquitatis.
12 Po svojoj dobroti satri moje dušmane, uništi sve moje tlačitelje, jer ja sam sluga tvoj!	12 Quorum filii sicut novellæ plantationes in juventute sua ; filiæ eorum compositæ, circumornatæ ut similitudo templi.
	13 Promptuaria eorum plena, eructantia ex hoc in illud ; oves eorum f?tosæ, abundantes in egressibus suis ;
	14 boves eorum crassæ. Non est ruina maceriæ, neque transitus, neque clamor in plateis eorum.
	15 Beatum dixerunt populum cui hæc sunt ; beatus populus cujus Dominus Deus ejus.