Gioele יואל (Yoel) 3
- Gen Genesi בראשית (Bereshìt)
- Es Esodo שמות (Shemòt)
- Lv Levitico ויקרא (Vayikra)
- Nm Numeri במדבר (Bamidbar)
- Dt Deuteronomio דברים (Devarìm)
- Gs Giosuè יהושע (Yehoshua)
- Gdc Giudici שופטים (Shoftim)
- Rut Rut רות
- 1Sam 1 Samuele שמואל (Shmuel)
- 2Sam 2 Samuele שמואל (Shmuel)
- 1Re 1 Re מלכים (Melakhim)
- 2Re 2 Re מלכים (Melakhim)
- 1Cr 1 Cronache דברי הימים (Divrei haYamim)
- 2Cr 2 Cronache דברי הימים (Divrei haYamim)
- Esd Esdra עזרא ונחמיה (Ezra-Nechemia)
- Ne Neemia עזרא ונחמיה (Ezra-Nechemia)
- Est Ester אסתר
- Gb Giobbe איוב Iyov
- Sal Salmi תהילים (Tehillim)
- Pr Proverbi משלי (Mishlei)
- Qo Qoelet קהלת (Qohelet)
- Ct Cantico dei Cantici שיר השירים (Shir ha-Shirim)
- Is Isaia ישעיה (Yeshayahu)
- Ger Geremia ירמיהו (Yirmeyahu)
- Lam Lamentazioni איכה (Eikhah)
- Ez Ezechiele יחזקאל (Yechezkel)
- Dn Daniele דניאל (Daniyyel)
- Os Osea הושע (Hoshea)
- Gl Gioele יואל (Yoel)
- Am Amos עמוס
- Abd Abdia עובדיה (Ovadyah)
- Gn Giona יונה (Yonah)
- Mi Michea מיכה (Mikhah)
- Na Naum נחום (Nahum)
- Ab Abacuc חבקוק (Havaqquq / Chavaqquq)
- Sof Sofonia צפניה (Tzefanyah)
- Ag Aggeo חגי (Haggai)
- Zc Zaccaria זכריה (Zekharyah)
- Ml Malachia מלאכי (Malakhi)
- Mt Vangelo secondo Matteo
- Mc Vangelo secondo Marco
- Lc Vangelo secondo Luca
- Gv Vangelo secondo Giovanni
- At Atti degli Apostoli
- Rm Lettera ai Romani
- 1Cor Prima lettera ai Corinzi
- 2Cor Seconda lettera ai Corinzi
- Gal Lettera ai Galati
- Ef Lettera agli Efesini
- Fil Lettera ai Filippesi
- Col Lettera ai Colossesi
- 1Ts Prima lettera ai Tessalonicesi
- 2Ts Seconda lettera ai Tessalonicesi
- 1Tm Prima lettera a Timoteo
- 2Tm Seconda lettera a Timoteo
- Tt Lettera a Tito
- Fm Lettera a Filemone
- Eb Lettera agli Ebrei
- Gc Lettera di Giacomo
- 1Pt Prima lettera di Pietro
- 2Pt Seconda lettera di Pietro
- 1Gv Prima lettera di Giovanni
- 2Gv Seconda lettera di Giovanni
- 3Gv Terza lettera di Giovanni
- Gd Lettera di Giuda
- Ap Apocalisse
-
Cambia Bibbia
-
CEI 1974
-
CEI 2008
-
Martini
-
Ricciotti
-
Tintori
-
Bibbia Giubileo
-
Volgare
-
Garofalo
-
Diodati
-
Vulgata
-
Nova Vulgata
-
Libro del Pueblo
-
Biblia
-
New Jerusalem
-
N.A.B.
-
King James
-
Douai-Rheims
-
Catholic P.D.
-
R.S.V.
-
Bible de Jérusalem
-
Bible des Peuples
-
Fillion
-
Vigouroux
-
Sagrada Católica
-
Ave Maria
-
Matos Soares
-
Einheitsübersetzung
-
Menge
-
Pattloch
-
Káldi
-
Septuaginta
-
Modern Greek
-
Modern Hebrew
-
Stuttgartensi
-
Stuttgartensia 2
-
Miqra
-
Smith Van Dyke
-
Hrvatska
-
Tysiącleci
-
Библия
-
Біблія
-
Peshitta
-
Confronta con un'altra Bibbia
CEI 1974
CEI 2008
Martini
Ricciotti
Tintori
Bibbia Giubileo
Volgare
Garofalo
Diodati
Vulgata
Nova Vulgata
Libro del Pueblo
Biblia
New Jerusalem
N.A.B.
King James
Douai-Rheims
Catholic P.D.
R.S.V.
Bible de Jérusalem
Bible des Peuples
Fillion
Vigouroux
Sagrada Católica
Ave Maria
Matos Soares
Einheitsübersetzung
Menge
Pattloch
Káldi
Septuaginta
Modern Greek
Modern Hebrew
Stuttgartensia 2
Miqra
Smith Van Dyke
Hrvatska
Tysiącleci
Библия
Біблія
Peshitta
Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).
Segnalibro
Versetti esaminati
| Stuttgartensia - Delitzsch | Ave Maria |
|---|---|
| 1 וְהָיָה אַחֲרֵי־כֵן אֶשְׁפֹּוךְ אֶת־רוּחִי עַל־כָּל־בָּשָׂר וְנִבְּאוּ בְּנֵיכֶם וּבְנֹותֵיכֶם זִקְנֵיכֶם חֲלֹמֹות יַחֲלֹמוּן בַּחוּרֵיכֶם חֶזְיֹנֹות יִרְאוּ | 1 Depois disso, acontecerá que derramarei o meu Espírito sobre todo ser vivo: vossos filhos e vossas filhas profetizarão; vossos anciãos terão sonhos, e vossos jovens terão visões. |
| 2 וְגַם עַל־הָעֲבָדִים וְעַל־הַשְּׁפָחֹות בַּיָּמִים הָהֵמָּה אֶשְׁפֹּוךְ אֶת־רוּחִי | 2 Naqueles dias, derramarei também o meu Espírito sobre os escravos e as escravas. |
| 3 וְנָתַתִּי מֹופְתִים בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ דָּם וָאֵשׁ וְתִימֲרֹות עָשָׁן | 3 Farei aparecer prodígios no céu e na terra, sangue, fogo e turbilhões de fumo. |
| 4 הַשֶּׁמֶשׁ יֵהָפֵךְ לְחֹשֶׁךְ וְהַיָּרֵחַ לְדָם לִפְנֵי בֹּוא יֹום יְהוָה הַגָּדֹול וְהַנֹּורָא | 4 O sol se converterá em trevas e a lua, em sangue, ao se aproximar o grandioso e temível dia do Senhor. |
| 5 וְהָיָה כֹּל אֲשֶׁר־יִקְרָא בְּשֵׁם יְהוָה יִמָּלֵט כִּי בְּהַר־צִיֹּון וּבִירוּשָׁלִַם תִּהְיֶה פְלֵיטָה כַּאֲשֶׁר אָמַר יְהוָה וּבַשְּׂרִידִים אֲשֶׁר יְהוָה קֹרֵא | 5 Mas todo o que invocar o nome do Senhor será poupado, porque, sobre o monte Sião e em Jerusalém, haverá um resto, como o Senhor disse, e entre os sobreviventes estarão os que o Senhor tiver chamado. |