Salmi תהילים (Tehillim) 53
Versetti esaminati
| Modern Hebrew Bible | Revised Standard Version Catholic Edition |
|---|---|
| 1 למנצח על מחלת משכיל לדוד אמר נבל בלבו אין אלהים השחיתו והתעיבו עול אין עשה טוב | 1 To the choirmaster: according to Mahalath. A Maskil of David. The fool says in his heart, "There is no God." They are corrupt, doing abominable iniquity; there is none that does good. |
| 2 אלהים משמים השקיף על בני אדם לראות היש משכיל דרש את אלהים | 2 God looks down from heaven upon the sons of men to see if there are any that are wise, that seek after God. |
| 3 כלו סג יחדו נאלחו אין עשה טוב אין גם אחד | 3 They have all fallen away; they are all alike depraved; there is none that does good, no, not one. |
| 4 הלא ידעו פעלי און אכלי עמי אכלו לחם אלהים לא קראו | 4 Have those who work evil no understanding, who eat up my people as they eat bread, and do not call upon God? |
| 5 שם פחדו פחד לא היה פחד כי אלהים פזר עצמות חנך הבשתה כי אלהים מאסם | 5 There they are, in great terror, in terror such as has not been! For God will scatter the bones of the ungodly; they will be put to shame, for God has rejected them. |
| 6 מי יתן מציון ישעות ישראל בשוב אלהים שבות עמו יגל יעקב ישמח ישראל | 6 O that deliverance for Israel would come from Zion! When God restores the fortunes of his people, Jacob will rejoice and Israel be glad. |