Salmi תהילים (Tehillim) 126

MODERN HEBREW BIBLE	Miqra 'al pi ha-Mesorah
1 שיר המעלות בשוב יהוה את שיבת ציון היינו כחלמים	1 שִׁיר הַֽמַּעֲלוֹתבְּשׁוּב יְהֹוָה אֶת־שִׁיבַת צִיּוֹןהָיִינוּ כְּחֹלְמִֽים׃
2 אז ימלא שחוק פינו ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים הגדיל יהוה לעשות עם אלה	2 אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּוּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּהאָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִםהִגְדִּיל יְהֹוָה לַעֲשׂוֹת עִם־אֵֽלֶּה׃
3 הגדיל יהוה לעשות עמנו היינו שמחים	3 הִגְדִּיל יְהֹוָה לַעֲשׂוֹת עִמָּנוּהָיִינוּ שְׂמֵחִֽים׃
4 שובה יהוה את שבותנו כאפיקים בנגב	4 שׁוּבָה יְהֹוָה אֶת־שְׁבִיתֵנוּ שבותנו כַּאֲפִיקִים בַּנֶּֽגֶב׃
5 הזרעים בדמעה ברנה יקצרו	5 הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָהבְּרִנָּה יִקְצֹֽרוּ׃
6 הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ברנה נשא אלמתיו	6 הָלוֹךְ יֵלֵךְ ׀ וּבָכֹה נֹשֵׂא מֶשֶׁךְ־הַזָּרַעבֹּא־יָבֹא בְרִנָּהנֹשֵׂא אֲלֻמֹּתָֽיו׃