Salmi (مزامير) 100

SMITH VAN DYKE	SAGRADA BIBLIA
1 مزمور حمد‎. ‎اهتفي للرب يا كل الارض‎.	1 Salmo de ação de graças. Aclamai o Senhor, por toda a terra.
2 ‎اعبدوا الرب بفرح. ادخلوا الى حضرته بترنم‎.	2 Servi o Senhor com alegria. Vinde, entrai exultantes em sua presença.
3 ‎اعلموا ان الرب هو الله. هو صنعنا وله نحن شعبه وغنم مرعاه‎.	3 Sabei que o Senhor é Deus: ele nos fez, e a ele pertencemos. Somos o seu povo e as ovelhas de seu rebanho.
4 ‎ادخلوا ابوابه بحمد دياره بالتسبيح احمدوه باركوا اسمه‎.	4 Entrai cantando sob seus pórticos, vinde aos seus átrios com cânticos; glorificai-o e bendizei o seu nome,
5 ‎لان الرب صالح. الى الابد رحمته والى دور فدور امانته	5 porque o Senhor é bom, sua misericórdia é eterna e sua fidelidade se estende de geração em geração.