Psalms 52

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	Biblia Tysiąclecia
1 Unto the end. For Mahalath: the thoughts of David. The fool has said in his heart, “There is no God.”	1 Kierownikowi chóru. Pieśń pouczająca. Dawidowa.
2 They were corrupted, and they became abominable with iniquities. There is no one who does good.	2 Gdy Edomita Doeg przybył i zawiadomił Saula w słowach: Dawid wszedł do domu Achimeleka.
3 God gazed down from heaven on the sons of men, to see if there were any who were considering or seeking God.	3 Dlaczego złością się chełpisz, przemożny niegodziwcze? Przez cały dzień
4 All have gone astray; together they have become useless. There is no one who does good; there is not even one.	4 zamyślasz zgubę, twój język jest jak ostra brzytwa, sprawco podstępu.
5 Will they never learn: all those who work iniquity, who devour my people like a meal of bread?	5 Miłujesz bardziej zło niż dobro, bardziej kłamstwo niż mowę sprawiedliwą.
6 They have not called upon God. In that place, they have trembled in fear, where there was no fear. For God has scattered the bones of those who please men. They have been confounded, because God has spurned them.	6 Miłujesz wszelkie zgubne mowy, podstępny języku!
7 Who will grant from Zion the salvation of Israel? Jacob will exult, when God will convert the captivity of his people; and Israel will rejoice.	7 Dlatego zniszczy cię Bóg na wieki, pochwyci cię i usunie z twego namiotu, wyrwie cię z ziemi żyjących.
	8 Ujrzą sprawiedliwi i ulękną się, a będą śmiali się z niego:
	9 Oto człowiek, który nie uczynił Boga swoją warownią. ale zaufał mnóstwu swych bogactw, a w siłę wzrósł przez swoje zbrodnie.
	10 Ja zaś jak oliwka, co kwitnie w domu Bożym, zaufam na wieki łaskawości Boga.
	11 Chcę Cię wysławiać na wieki za to, coś uczynił, i polegać na Twoim imieniu, bo jest dobre dla ludzi Tobie oddanych.