Salmos 130

EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS	NEW JERUSALEM
1 Canto de peregrinación. Desde lo más profundo te invoco, Señor,	1 [Song of Ascents] From the depths I cal to you, Yahweh:
2 ¡Señor, oye mi voz! Estén tus oídos atentos al clamor de mi plegaria.	2 Lord, hear my cry. Listen attentively to the sound of my pleading!
3 Si tienes en cuenta las culpas, Señor, ¿quién podrá subsistir?	3 If you kept a record of our sins, Lord, who could stand their ground?
4 Pero en ti se encuentra el perdón, para que seas temido.	4 But with you is forgiveness, that you may be revered.
5 Mi alma espera en el Señor, y yo confío en su palabra.	5 I rely, my whole being relies, Yahweh, on your promise.
6 Mi alma espera al Señor, más que el centinela la aurora. Como el centinela espera la aurora,	6 My whole being hopes in the Lord, more than watchmen for daybreak; more than watchmen fordaybreak
7 espere Israel al Señor, porque en él se encuentra la misericordia y la redención en abundancia:	7 let Israel hope in Yahweh. For with Yahweh is faithful love, with him generous ransom;
8 él redimirá a Israel de todos sus pecados.	8 and he wil ransom Israel from al its sins.