Livre des Psaumes 130
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| Le Sainte Bible Fillion | LXX |
|---|---|
| 1 Cantique des degrés. Du fond des abîmes je crie vers Vous, Seigneur; * | 1 ωδη των αναβαθμων τω δαυιδ κυριε ουχ υψωθη μου η καρδια ουδε εμετεωρισθησαν οι οφθαλμοι μου ουδε επορευθην εν μεγαλοις ουδε εν θαυμασιοις υπερ εμε |
| 2 Seigneur, exaucez ma voix. Que Vos oreilles soient attentives * à la voix de ma supplication. | 2 ει μη εταπεινοφρονουν αλλα υψωσα την ψυχην μου ως το απογεγαλακτισμενον επι την μητερα αυτου ως ανταποδοσις επι την ψυχην μου |
| 3 Si Vous examinez nos iniquités, Seigneur, * Seigneur, qui subsistera devant Vous? | 3 ελπισατω ισραηλ επι τον κυριον απο του νυν και εως του αιωνος |
| 4 Mais auprès de Vous est la miséricorde, * et à cause de Votre loi j'ai espéré en Vous. * Mon âme s'est soutenue par Sa parole; * | |
| 5 Mon âme a espéré au Seigneur. | |
| 6 Depuis la veille du matin jusqu'à la nuit, * qu'Israël espère au Seigneur; | |
| 7 car auprès du Seigneur est la miséricorde, * et on trouve en Lui une rédemption abondante. | |
| 8 Il rachètera lui-même Israël * de toutes ses iniquités. |