Livre des Psaumes 53

BIBLES DES PEUPLES	Biblia Matos Soares
1 Au maître de chant. Sur un ton plaintif. Méditation. De David.	1 Ao mestre do coro. Para instrumentos de corda. Maskil. De Davide, depois que os Zifeus foram ter com Saul e lhe disseram:
2 L’insensé a décidé: “Il n’y a pas de Dieu”. C’est la corruption, c’est l’immoralité: pas un qui fasse le bien.	2 "Eis que Davide está escondido entre nós."
3 Dieu se penche du haut des cieux sur cette race d’Adam. Il cherche du regard un homme qui vaille, quelqu’un qui recherche Dieu.	3 Salva-me, ó Deus, por teu nome, e com o teu poder defende a minha causa,
4 Mais tous se sont dévoyés, également pervertis, pas un qui fasse le bien, pas même un seul.	4 Ouve, ó Deus, a minha oração; atende às palavras da minha boca.
5 Ils ne pensent donc pas, ces gens qui font le mal et qui dévorent mon peuple: c’est là leur pain, ils ne prient jamais Dieu.	5 Com efeito, os soberbos levantaram-se contra mim, homens violentos buscaram a minha vida; não puseram a Deus diante dos seus olhos.
6 Mais les voici frappés d’effroi, sans raison, Dieu soudain disperse les os du renégat. Dieu les a rejetés, c’est pourquoi ils restent couverts de honte.	6 Mas eis que Deus vem em meu auxílio, o Senhor sustenta a minha vida.
7 Quand donc brillera en Sion le salut d’Israël? Quand Dieu ramènera son peuple, ce sera la joie en Jacob, Israël sera comblé.	7 Faz recair os males sobre os meus inimigos, e extermina-os por tua fidelidade.
	8 Eu te oferecerei um sacrifício voluntário, celebrarei o teu nome. Senhor, porque é bom.
	9 Porquanto tem-me livrado de toda a tribulação, e os meus olhos viram confundidos os meus inimigos.