Salmi (مزامير) 75

SMITH VAN DYKE	NEW JERUSALEM
1 لامام المغنين. على لا تهلك. مزمور لآساف. تسبيحة‎. ‎نحمدك يا الله نحمدك واسمك قريب. يحدثون بعجائبك‎.	1 [For the choirmaster Tune: 'Do not destroy' Psalm Of Asaph Song] We give thanks to you, God, wegive thanks to you, as we cal upon your name, as we recount your wonders.
2 ‎لاني اعين ميعادا. انا بالمستقيمات اقضي‎.	2 'At the appointed time I myself shal dispense justice.
3 ‎ذابت الارض وكل سكانها. انا وزنت اعمدتها. سلاه	3 The earth quakes and al its inhabitants; it is I who hold its pil ars firm.Pause
4 قلت للمفتخرين لا تفتخروا وللاشرار لا ترفعوا قرنا‎.	4 'I said to the boastful, "Do not boast!" to the wicked, "Do not flaunt your strength!
5 ‎لا ترفعوا الى العلى قرنكم. لا تتكلموا بعنق متصلب‎.	5 Do not flaunt your strength so proudly, do not talk with that arrogant stance." '
6 ‎لانه لا من المشرق ولا من المغرب ولا من برية الجبال‎.	6 No longer from east to west, no longer in the mountainous desert,
7 ‎ولكن الله هو القاضي. هذا يضعه وهذا يرفعه‎.	7 is God judging in uprightness, bringing some down, raising others.
8 ‎لان في يد الرب كاسا وخمرها مختمرة. ملآنة شرابا ممزوجا. وهو يسكب منها. لكن عكرها يمصه يشربه كل اشرار الارض	8 Yahweh is holding a cup fil ed with a heady blend of wine; he wil pour it, they wil drink it to the dregs, al the wicked on earth wil drink it.
9 اما انا فاخبر الى الدهر. ارنم لاله يعقوب‏‎.	9 But I shal speak out for ever, shal make music for the God of Jacob.
10 ‎وكل قرون الاشرار اعضب قرون الصدّيق تنتصب	10 I shal break down al the strength of the wicked, and the strength of the upright will rise high.