Salmi 26

LA SACRA BIBBIA	LXX
1 Di Davide. Sii tu il mio giudice, o Signore, poiché nell'integrità ho camminato. Nel Signore confido, non vacillerò.	1 του δαυιδ προ του χρισθηναι κυριος φωτισμος μου και σωτηρ μου τινα φοβηθησομαι κυριος υπερασπιστης της ζωης μου απο τινος δειλιασω
2 Scrutami, o Signore, e saggiami, prova al crogiolo i miei reni e il mio cuore.	2 εν τω εγγιζειν επ' εμε κακουντας του φαγειν τας σαρκας μου οι θλιβοντες με και οι εχθροι μου αυτοι ησθενησαν και επεσαν
3 Sì, la tua misericordia sta sempre davanti ai miei occhi, e cammino nella tua fedeltà.	3 εαν παραταξηται επ' εμε παρεμβολη ου φοβηθησεται η καρδια μου εαν επαναστη επ' εμε πολεμος εν ταυτη εγω ελπιζω
4 Non mi sono mai assiso con uomini iniqui, né m'incammino con persone d'inganno;	4 μιαν ητησαμην παρα κυριου ταυτην εκζητησω του κατοικειν με εν οικω κυριου πασας τας ημερας της ζωης μου του θεωρειν με την τερπνοτητα του κυριου και επισκεπτεσθαι τον ναον αυτου
5 ho in odio la compagnia degli empi e non prendo posto in mezzo ai malvagi.	5 οτι εκρυψεν με εν σκηνη εν ημερα κακων μου εσκεπασεν με εν αποκρυφω της σκηνης αυτου εν πετρα υψωσεν με
6 Nell'innocenza voglio lavar le mie mani e girare intorno al tuo altare, o Signore,	6 και νυν ιδου υψωσεν την κεφαλην μου επ' εχθρους μου εκυκλωσα και εθυσα εν τη σκηνη αυτου θυσιαν αλαλαγμου ασομαι και ψαλω τω κυριω
7 per far udire la voce della lode e a tutti proclamare le tue meraviglie.	7 εισακουσον κυριε της φωνης μου ης εκεκραξα ελεησον με και εισακουσον μου
8 Io amo, o Signore, la dimora della tua casa, il luogo dove ha sede la tua gloria.	8 σοι ειπεν η καρδια μου εζητησεν το προσωπον μου το προσωπον σου κυριε ζητησω
9 Non rapire la mia anima insieme ai peccatori, né la mia vita con gli uomini di sangue,	9 μη αποστρεψης το προσωπον σου απ' εμου μη εκκλινης εν οργη απο του δουλου σου βοηθος μου γενου μη αποσκορακισης με και μη εγκαταλιπης με ο θεος ο σωτηρ μου
10 nelle cui mani non v'è che inganno, mentre colma di doni è la loro destra.	10 οτι ο πατηρ μου και η μητηρ μου εγκατελιπον με ο δε κυριος προσελαβετο με
11 Ma io, nella mia integrità cammino, riscattami e abbi di me pietà.	11 νομοθετησον με κυριε τη οδω σου και οδηγησον με εν τριβω ευθεια ενεκα των εχθρων μου
12 Sta saldo il mio piede sulla terra piana. Nell'assemblea ti benedirò, o Signore.	12 μη παραδως με εις ψυχας θλιβοντων με οτι επανεστησαν μοι μαρτυρες αδικοι και εψευσατο η αδικια εαυτη
	13 πιστευω του ιδειν τα αγαθα κυριου εν γη ζωντων
	14 υπομεινον τον κυριον ανδριζου και κραταιουσθω η καρδια σου και υπομεινον τον κυριον