Isaiah (ישעיה) - Isaia 149
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| MODERN HEBREW BIBLE | DOUAI-RHEIMS |
|---|---|
| 1 הללו יה שירו ליהוה שיר חדש תהלתו בקהל חסידים | 1 Praise the Lord, O Jerusalem: praise thy God, O Sion. |
| 2 ישמח ישראל בעשיו בני ציון יגילו במלכם | 2 dummy verses inserted by amos |
| 3 יהללו שמו במחול בתף וכנור יזמרו לו | 3 dummy verses inserted by amos |
| 4 כי רוצה יהוה בעמו יפאר ענוים בישועה | 4 dummy verses inserted by amos |
| 5 יעלזו חסידים בכבוד ירננו על משכבותם | 5 dummy verses inserted by amos |
| 6 רוממות אל בגרונם וחרב פיפיות בידם | 6 dummy verses inserted by amos |
| 7 לעשות נקמה בגוים תוכחת בל אמים | 7 dummy verses inserted by amos |
| 8 לאסר מלכיהם בזקים ונכבדיהם בכבלי ברזל | 8 dummy verses inserted by amos |
| 9 לעשות בהם משפט כתוב הדר הוא לכל חסידיו הללו יה | 9 dummy verses inserted by amos |
| 10 dummy verses inserted by amos | |
| 11 dummy verses inserted by amos | |
| 12 dummy verses inserted by amos | |
| 13 Because he hath strengthened the bolts of thy gates, he hath blessed thy children within thee. | |
| 14 Who hath placed peace in thy borders: and filleth thee with the fat of corn. | |
| 15 Who sendeth forth his speech to the earth: his word runneth swiftly. | |
| 16 Who giveth snow like wool: scattereth mists like ashes. | |
| 17 He sendeth his crystal like morsels: who shall stand before the face of his cold? | |
| 18 He shall send out his word, and shall melt them: his wind shall blow, and the waters shall run. | |
| 19 Who declareth his word to Jacob: his justices and his judgments to Israel. | |
| 20 He hath not done in like manner to every nation: and his judgments he hath not made manifest to them. Alleluia. |
ITALIANO
ENGLISH
ESPANOL
FRANCAIS
LATINO
PORTUGUES
DEUTSCH
MAGYAR
Ελληνική
לשון עברית
عَرَبيْ