Salmos 82

El libro del Pueblo de Dios	Pattloch Bibel
¹ Salmo de Asaf. Dios se levanta en la asamblea divina y juzga en medio de los dioses;	¹ [Psalm Asaphs.] Gott tritt auf in der Gottesversammlung, inmitten der Götter hält er Gericht:
² «¿Hasta cuándo juzgarán injustamente y favorecerán a los malvados?	² "Wie lange wollt ihr ungerecht richten und für die Frevler Partei ergreifen? [Zwischenspiel]
³ ¡Defiendan al desvalido y al huérfano, hagan justicia al oprimido y al pobre;	³ Verteidigt den Geringen und Verwaisten, schafft Recht dem Bedrängten und Dürftigen!
⁴ libren al débil y al indigente, rescátenlos del poder de los impíos!».	⁴ Befreit den Geringen und Armen, entreißt ihn der Hand der Frevler!
⁵ Pero ellos caminan en la oscuridad, faltos de inteligencia y comprensión, mientras vacilan los fundamentos de la tierra.	⁵ Sie haben weder Verstand noch Einsicht, sie tappen im Dunkeln dahin. So wanken alle Grundfesten der Erde.
⁶ Yo había pensado: «Ustedes son dioses, todos son hijos del Altísimo».	⁶ Ich hatte gedacht: "Ihr seid Götter und lauter Söhne des Höchsten."
⁷ Pero morirán como cualquier hombre, caerán como cualquiera de los príncipes.	⁷ Doch wahrlich, wie Menschen sollt ihr sterben und fallen wie irgendeiner der Fürsten!"
⁸ Levántate, oh Dios, juzga a la tierra, porque tú eres el dueño de todas las naciones.	⁸ Erhebe dich, Gott, richte die Erde! Denn dein Eigentum sind sämtliche Völker.