| 1 Adán, Set, Enós; | 1 Adam, Seth, Enosh; |
| 2 Quenán, Mahalalel, Iéred; | 2 Kenan, Ma-Halalel, Jared, |
| 3 Henoc, Matusalén, Lamec; | 3 Enoch, Thuselah, Lamech, |
| 4 Noé, Sem, Cam y Jafet. | 4 Noah, Shem, Ham, and Japheth. |
| 5 Los descendientes de Jafet fueron Gómer, Magog, Madai, Iaván, Túbal, Mésec y Tirás. | 5 The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. |
| 6 Los descendientes de Gómer fueron Asquenaz, Rifat y Togarmá. | 6 The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah. |
| 7 Los descendientes de Iaván fueron Elisá, Tarsis, Quitím y Rodaním. | 7 The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim. |
| 8 Los descendientes de Cam fueron Cus, Misraim, Put y Canaán. | 8 The sons of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan. |
| 9 Los descendientes de Cus fueron Sebá, Javilá, Sabtá, Raemá y Sabtecá. Los descendientes de Raemá fueron Sebá y Dedán. | 9 The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabta, Raama, and Sabteca. The sons of Raamah: Sheba and Dedan. |
| 10 Cus fue padre de Nimrod, que fue el primer guerrero sobre la tierra. | 10 Cush was the father of Nimrod; he began to be a mighty one in the earth. |
| 11 Misraim fue padre de los Iuditas, de los anamitas, de los Iahabitas, de los naftujitas, | 11 Egypt was the father of Ludim, Anamim, Lehabim, Naph-tuhim, |
| 12 de los patrusitas, de los caslujitas y de los caftoritas, de donde proceden los filisteos. | 12 Pathrusim, Casluhim (whence came the Philistines), and Caphtorim. |
| 13 Canaán fue padre de Sidón, su primogénito, y de Jet; | 13 Canaan was the father of Sidon his first-born, and Heth, |
| 14 también de los jebuseos, de los amorreos, de los guirgasitas, | 14 and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, |
| 15 de los jivitas, de los arqueos, de los sineos, | 15 the Hivites, the Arkites, the Sinites, |
| 16 de los arvaditas, de los semaritas y de los jamateos. | 16 the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. |
| 17 Los descendientes de Sem fueron Elam, Asur, Arpaxad, Lud y Aram. Los descendientes de Aram fueron Us, Jul, Guéter y Mésec. | 17 The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether, and Meshech. |
| 18 Arpaxad fue padre de Sélaj y este fue padre de Eber. | 18 Arpachshad was the father of Shelah; and Shelah was the father of Eber. |
| 19 Eber tuvo dos hijos; el nombre del primero era Péleg, porque fue en su tiempo cuando se dividió la tierra. Su hermano se llamaba Ioctán. | 19 To Eber were born two sons: the name of the one was Peleg (for in his days the earth was divided), and the name of his brother Joktan. |
| 20 Ioctán fue padre de Almodad, Sélef, Jasarmávet, Iéraj, | 20 Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, |
| 21 Hadoram, Uzal, Diclá, | 21 Hadoram, Uzal, Diklah, |
| 22 Ebal, Abimael, Sabá, | 22 Ebal, Abima-el, Sheba, |
| 23 Ofir, Javilá y Iobab. Todos estos fueron descendientes de Ioctán. | 23 Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan. |
| 24 Sem, Arpaxad, Sélaj, | 24 Shem, Arpachshad, Shelah; |
| 25 Pélej, Reú, | 25 Eber, Peleg, Reu; |
| 26 Serug, Najor, Téraj, | 26 Serug, Nahor, Terah; |
| 27 Abram, o sea, Abraham. | 27 Abram, that is, Abraham. |
| 28 Los hijos de Abraham fueron Isaac e Ismael. | 28 The sons of Abraham: Isaac and Ishmael. |
| 29 Esta fue su descendencia: El primogénito de Ismael fue Nebaiot; luego, Quedar, Abdeel, Mibsam, | 29 These are their genealogies: the first-born of Ishmael, Nebaioth; and Kedar, Adbeel, Mibsam, |
| 30 Mismá, Dumá, Masá, Jadad, Temá, | 30 Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema, |
| 31 Ietur, Nafis y Quedmá. Estos son los hijos de Ismael. | 31 Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael. |
| 32 Descendientes de Queturá, concubina de Abraham: ella dio a luz a Zimrán, Iocsán, Medán, Madián, Isbac y Súaj. Los hijos de Iocsán fueron Sabá y Dedán. | 32 The sons of Keturah, Abraham's concubine: she bore Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan: Sheba and Dedan. |
| 33 Los hijos de Madián fueron Efá, Efer, Henoc, Abidá y Eldaá. Todos estos son descendientes de Queturá. | 33 The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the descendants of Keturah. |
| 34 Abraham fue padre de Isaac. Los hijos de Isaac fueron Esaú e Israel. | 34 Abraham was the father of Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel. |
| 35 Los descendientes de Esaú fueron Elifaz, Reuel, Ieús, Iaelam, Coré. | 35 The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah. |
| 36 Los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Sefí, Gaetam, Quenaz, Timná y Amalec. | 36 The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna, and Amalek. |
| 37 Los hijos de Reuel fueron Nájat, Zéraj, Samá y Mizá. | 37 The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. |
| 38 Los descendientes de Seír fueron Lotán, Sobal, Sibeón, Aná, Disón, Eser y Disán. | 38 The sons of Seir: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan. |
| 39 Los hijos de Lotán fueron Jorí y Homam; y la hermana de Lotán fue Timná. | 39 The sons of Lotan: Hori and Homam; and Lotan's sister was Timna. |
| 40 Los hijos de Sobal fueron Alián, Manájat, Ebal, Sefí y Onam. Los hijos de Sibeón fueron Aiá y Aná. | 40 The sons of Shobal: Alian, Manahath, Ebal, Shephi, and Onam. The sons of Zibeon: Aiah and Anah. |
| 41 Los descendientes de Aná fueron Disón y sus hijos, a saber, Jamrán, Esbán, Itrán y Querán. | 41 The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran. |
| 42 Los hijos de Eser fueron Bilhán, Zaaván y Iaacán. Los hijos de Disán fueron Us y Arán. | 42 The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran. |
| 43 Los reyes que reinaron en Edom antes que los israelitas tuvieran un rey son los siguientes: Bela, hijo de Beor, reinó en Edom, y el nombre de su ciudad era Dinhabá. | 43 These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites: Bela the son of Beor, the name of whose city was Dinhabah. |
| 44 Cuando murió Bela, lo sucedió Iobab, hijo de Zéraj, de Bosrá. | 44 When Bela died, Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead. |
| 45 Cuando murió Iobab, lo sucedió Jusam, del país de los temanitas. | 45 When Jobab died, Husham of the land of the Temanites reigned in his stead. |
| 46 Cuando murió Jusam, lo sucedió Hadad, hijo de Bedad, el que derrotó a Madián en el campo de Moab; el nombre de su ciudad era Avit. | 46 When Husham died, Hadad the son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, reigned in his stead; and the name of his city was Avith. |
| 47 Cuando murió Hadad, lo sucedió Samlá, lo sucedió Samlá, de Masrecá. | 47 When Hadad died, Samlah of Masrekah reigned in his stead. |
| 48 Cuando murió Samlá, lo sucedió Saúl, de Rejobot del Río. | 48 When Samlah died, Shaul of Rehoboth on the Euphrates reigned in his stead. |
| 49 Cuando murió Saúl, lo sucedió Baal Janán, hijo de Acbor. | 49 When Shaul died, Baal-hanan, the son of Achbor, reigned in his stead. |
| 50 Cuando murió Baal Janán, hijo de Acbor, lo sucedió Hadad; el nombre de su ciudad era Pai, y el nombre de su mujer, Mehetabel, hija de Matred, que a su vez, era hija de Mezahab. | 50 When Baal-hanan died, Hadad reigned in his stead; and the name of his city was Pai, and his wife's name Mehetabel the daughter of Matred, the daughter of Mezahab. |
| 51 Murió Hadad, y hubo caudillos en Edom: el caudillo Timná, el caudillo Aliá, el caudillo Ietet, | 51 And Hadad died. The chiefs of Edom were: chiefs Timna, Aliah, Jetheth, |
| 52 el caudillo Oholibamá, el caudillo Elá, el caudillo Pinón, | 52 Oholibamah, Elah, Pinon, |
| 53 el caudillo Quenaz, el caudillo Temán, el caudillo Mibsar, | 53 Kenaz, Teman, Mibzar, |
| 54 el caudillo Magdiel, el caudillo Iram. Estos fueron los caudillos de Edom. | 54 Magdi-el, and Iram; these are the chiefs of Edom. |
