Scrutatio

Venerdi, 7 giugno 2024 - Sant' Andronico di Perm ( Letture di oggi)

Psalmi 97

font
VULGATABIBBIA VOLGARE
1 Psalmus ipsi David. Cantate Domino canticum novum,
quia mirabilia fecit.
Salvavit sibi dextera ejus,
et brachium sanctum ejus.
1 Salmo di David. Cantate al Signore il novo canto; per che le maraviglie ha fatto. Egli ha salvato a sè la sua destra, e il braccio santo suo.
2 Notum fecit Dominus salutare suum ;
in conspectu gentium revelavit justitiam suam.
2 Ha manifestato il Signore il suo Salvatore; nel conspetto delle genti ha revelato la giustizia sua.
3 Recordatus est misericordiæ suæ,
et veritatis suæ domui Israël.
Viderunt omnes termini terræ
salutare Dei nostri.
3 Hassi ricordato della sua misericordia e verità, e della casa d'Israel. Videro tutti gli termini della terra il Salvatore del Dio nostro.
4 Jubilate Deo, omnis terra ;
cantate, et exsultate, et psallite.
4 Giubilate a Dio, ogni terra; cantate, rallegratevi e salmizzate.
5 Psallite Domino in cithara ;
in cithara et voce psalmi ;
5 Lodate il Signore nella citara, con la voce del salmo,
6 in tubis ductilibus, et voce tubæ corneæ.
Jubilate in conspectu regis Domini :
6 con tube e con voce di tuba cornea. Giubilate al Signore nel cospetto del re;
7 moveatur mare, et plenitudo ejus ;
orbis terrarum, et qui habitant in eo.
7 movasi il mare, e la sua plenitudine; il circuito della terra, e ognuno che abita in essa.
8 Flumina plaudent manu ;
simul montes exsultabunt		8 Faccino festa con mano li fiumi, insieme i monti s'allegrino
9 a conspectu Domini :
quoniam venit judicare terram.
Judicabit orbem terrarum in justitia,
et populos in æquitate.		9 dalla faccia del Signore; pero ch' egli è venuto a giudicare la terra. Giudicarà il circuito della terra nella giustizia, e li popoli nella equità.