Psalms 65

Torna indietro

Catholic Public Domain Bible	Peshitta ܦܫܝܼܛܬܵܐ
¹ Unto the end. A Canticle Psalm of the Resurrection. Shout joyfully to God, all the earth.
² Proclaim a psalm to his name. Give glory to his praise.	² ܠܟ ܝܐܝܐ ܬܫܒܘܚܬܐ ܐܠܗܐ ܒܨܗܝܘܢ ܘܠܟ ܡܬܦܪܥ ܢܕܪܐ
³ Exclaim to God, “How terrible are your works, O Lord!” According to the fullness of your virtue, your enemies will speak lies about you.	³ ܫܡܥ ܨܠܘܬܝ ܠܘܬܟ ܟܠܒܣܪ ܢܐܬܐ
⁴ Let all the earth adore you and sing psalms to you. May it sing a psalm to your name.	⁴ ܡ̈ܠܐ ܕܥܘ̈ܠܐ ܥܫܢܝܢ ܡܢܝ ܘܚ̈ܛܗܝ ܐܢܬ ܬܚܣܐ ܐܢܘܢ
⁵ Draw near and see the works of God, who is terrible in his counsels over the sons of men.	⁵ ܛܘܒܘܗܝ ܠܡܢ ܕܨܒܐ ܐܢܬ ܒܗ ܘܡܩܪܒ ܐܢܬ ܠܗ ܕܢܥܡܪ ܒܕܝܪܟ ܘܢܣܒܥ ܡܢ ܛܒܬ̈ܗ ܕܒܝܬܟ ܘܡܢ ܩܕܝܫܘܬܗ ܕܗܝܟܠܟ
⁶ He converts the sea into dry land. They will cross the river on foot. There, we will rejoice in him.	⁶ ܘܡܢ ܙܕܝܩܘܬܟ ܕܚܝܠܬܐ ܥܢܝܢܝ ܐܠܗܐ ܦܪܘܩܢ ܣܒܪܐ ܕܟܠܗܘܢ ܣܘ̈ܦܝܗ̇ ܕܐܪܥܐ ܘܕܥܡ̈ܡܐ ܪ̈ܚܝܩܐ
⁷ He rules by his virtue for eternity. His eyes gaze upon the nations. May those who exasperate him, not be exalted in themselves.	⁷ ܡܬܩܢ ܛܘܪ̈ܐ ܒܚܝܠܗ ܘܡܬܥܫܢ ܒܓܢܒܪܘܬܗ
⁸ Bless our God, you Gentiles, and make the voice of his praise be heard.	⁸ ܡܫܬܩ ܡܚܫ̈ܘܠܐ ܕܝܡ̈ܡܐ ܘܩܠܐ ܕܓܠܠܝ̈ܗܘܢ ܢܬܕܠܚܘܢ ܥܡ̈ܡܐ
⁹ He has set my soul toward life, and he has granted that my feet may not be shaken.	⁹ ܘܢܕܚܠܘܢ ܥܡܘܪ̈ܝܗ̇ ܕܐܪܥܐ ܡܢ ܐܬ̈ܘܬܟ ܘܡܢ ܡܦܩ̈ܝ ܨܦܪܐ ܘܪܡܫܐ ܒܫܘܒܚܐ
¹⁰ For you, O God, have tested us. You have examined us by fire, just as silver is examined.	¹⁰ ܐܬܕܟܪܬܗ̇ ܠܐܪܥܐ ܐܫܠܝܬܗ̇ ܘܒܣܘܓܐܐ ܐܥܬܪܬܗ̇ ܬ̈ܦܐ ܕܐܠܗܐ ܡ̈ܠܝܢ ܡ̈ܝܐ ܛܝܒܬ ܡܐܟܘܠܬܗܘܢ ܟܕ ܬܩܢܬܗ̇
¹¹ You have led us into a snare. You have placed tribulations on our back.	¹¹ ܟܪ̈ܒܝܗ̇ ܐܪܘܝܬ ܕܢܬܪܒܘܢ ܦܐܪ̈ܝܗ̇ ܒܪ̈ܣܝܣܐ ܬܬܪܒܐ ܘܡܘܥܝܬܗ̇ ܬܬܒܪܟ
¹² You have set men over our heads. We have crossed through fire and water. And you have led us out to refreshment.	¹² ܒܪܟ ܟܠܝܠܐ ܕܫܢܬܐ ܒܛܝܒܘܬܟ ܘܥ̈ܓܠܝܟ ܢܣܒܥܘܢ ܬܕܐܐ
¹³ I will enter your house with holocausts. I will repay my vows to you,	¹³ ܘܢܣܒܥܘܢ ܡܢ ܕܝܪ̈ܐ ܕܒܡܕܒܪܐ ܒܫܘܒܚܐ ܪ̈ܡܬܐ ܢܬܚ̈ܙܩܢ
¹⁴ which my lips discerned and my mouth spoke, in my tribulation.	¹⁴ ܘܢܠܒܫܘܢ ܫܡܝ̈ܢܐ ܕܥܢܐ ܘܥܘ̈ܡܩܐ ܢܬܡܠܘܢ ܥܒܘܪܐ ܘܢܪܘܙܘܢ ܘܢܫܒܚܘܢ
¹⁵ I will offer to you holocausts full of marrow, with the burnt offerings of rams. I will offer to you bulls as well as goats.
¹⁶ Draw near and listen, all you who fear God, and I will describe to you how much he has done for my soul.
¹⁷ I cried out to him with my mouth, and I extolled him under my breath.
¹⁸ If I have seen iniquity in my heart, the Lord would not heed me.
¹⁹ And yet, God has heeded me and he has attended to the voice of my supplication.
²⁰ Blessed is God, who has not removed my prayer, nor his mercy, from me.

Old Testament

New Testament

Cambia Bibbia

Confronta con un'altra Bibbia

Versetti esaminati