Psalms 136

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	Pattloch Bibel
1 A Psalm of David: to Jeremiah. Above the rivers of Babylon, there we sat and wept, while we remembered Zion.	1 Danket dem Herrn, denn er ist gut; denn ewig währt seine Huld!
2 By the willow trees, in their midst, we hung up our instruments.	2 Danket dem Gott der Götter; denn ewig währt seine Huld!
3 For, in that place, those who led us into captivity questioned us about the words of the songs. And those who carried us away said: “Sing us a hymn from the songs of Zion.”	3 Danket dem Herrn der Herren; denn ewig währt seine Huld!
4 How can we sing a song of the Lord in a foreign land?	4 Er allein wirkte große Wunder; denn ewig währt seine Huld!
5 If I ever forget you, Jerusalem, let my right hand be forgotten.	5 Er schuf den Himmel in Weisheit; denn ewig währt seine Huld!
6 May my tongue adhere to my jaws, if I do not remember you, if I do not set Jerusalem first, as the beginning of my joy.	6 Er befestigte die Erde über dem Wasser; denn ewig währt seine Huld!
7 O Lord, call to mind the sons of Edom, in the day of Jerusalem, who say: “Despoil it, despoil it, even to its foundation.”	7 Er erschuf die großen Lichter; denn ewig währt seine Huld!
8 O daughter of Babylon, have pity. Blessed is he who will repay you with your payment, which you have paid to us.	8 Die Sonne zur Herrschaft bei Tag; denn ewig währt seine Huld!
9 Blessed is he who will take hold of your little ones and dash them against the rock.	9 Mond und Sterne zur Herrschaft bei Nacht; denn ewig währt seine Huld!
	10 Er schlug Ägyptens Erstgeburt; denn ewig währt seine Huld!
	11 Er führte Israel aus seiner Mitte weg; denn ewig währt seine Huld!
	12 Mit starker Hand und erhobenem Arm; denn ewig währt seine Huld!
	13 Er teilte das Schilfmeer in Stücke; denn ewig währt seine Huld!
	14 Er führte Israel mitten hindurch; denn ewig währt seine Huld!
	15 Den Pharao samt seinem Heer warf er ins Schilfmeer; denn ewig währt seine Huld!
	16 Er führte sein Volk durch die Wüste; denn ewig währt seine Huld!
	17 Er schlug große Könige; denn ewig währt seine Huld!
	18 Er tötete mächtige Könige; denn ewig währt seine Huld!
	19 Sichon, den König der Amoriter; denn ewig währt seine Huld!
	20 Og, den König von Basan; denn ewig währt seine Huld!
	21 Er gab ihr Land als Erbe; denn ewig währt seine Huld!
	22 Als Erbe seinem Knechte Israel; denn ewig währt seine Huld!
	23 Er gedachte unser in der Erniedrigung; denn ewig währt seine Huld!
	24 Er entriß uns unseren Gegnern; denn ewig währt seine Huld!
	25 Er gibt allen Lebewesen Speise; denn ewig währt seine Huld!
	26 Danket dem Gott des Himmels; denn ewig währt seine Huld!