Psalms 150

NEW JERUSALEM	SMITH VAN DYKE
1 Al eluia! Praise God in his holy place, praise him in the heavenly vault of his power,	1 هللويا. سبحوا الله في قدسه. سبحوه في فلك قوته‎.
2 praise him for his mighty deeds, praise him for al his greatness.	2 ‎سبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمته‎.
3 Praise him with fanfare of trumpet, praise him with harp and lyre,	3 ‎سبحوه بصوت الصور سبحوه برباب وعود‎.
4 praise him with tambourines and dancing, praise him with strings and pipes,	4 ‎سبحوه بدف ورقص. سبحوه باوتار ومزمار‎.
5 praise him with the clamour of cymbals, praise him with triumphant cymbals,	5 ‎سبحوه بصنوج التصويت سبحوه بصنوج الهتاف‎.
6 Let everything that breathes praise Yahweh. Al eluia!	6 ‎كل نسمة فلتسبح الرب. هللويا