Psalms 100

NEW JERUSALEM	BIBBIA CEI 2008
1 [Psalm For thanksgiving] Acclaim Yahweh, all the earth,	1 Salmo. Per il rendimento di grazie.
2 serve Yahweh with gladness, come into his presence with songs of joy!	2 Acclamate il Signore, voi tutti della terra,servite il Signore nella gioia,presentatevi a lui con esultanza.
3 Be sure that Yahweh is God, he made us, we belong to him, his people, the flock of his sheepfold.	3 Riconoscete che solo il Signore è Dio:egli ci ha fatti e noi siamo suoi,suo popolo e gregge del suo pascolo.
4 Come within his gates giving thanks, to his courts singing praise, give thanks to him and bless hisname!	4 Varcate le sue porte con inni di grazie,i suoi atri con canti di lode,lodatelo, benedite il suo nome;
5 For Yahweh is good, his faithful love is everlasting, his constancy from age to age.	5 perché buono è il Signore,il suo amore è per sempre,la sua fedeltà di generazione in generazione.