Shir ha-Shirim (שיר השירים ) - Cantico dei Cantici 25
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
MODERN HEBREW BIBLE | JERUSALEM |
---|---|
1 ויען בלדד השחי ויאמר | 1 Bildad de Shuah prit la parole et dit: |
2 המשל ופחד עמו עשה שלום במרומיו | 2 C'est un souverain redoutable, Celui qui fait régner la paix dans ses hauteurs. |
3 היש מספר לגדודיו ועל מי לא יקום אורהו | 3 Peut-on dénombrer ses troupes? Contre qui ne surgit pas son éclair? |
4 ומה יצדק אנוש עם אל ומה יזכה ילוד אשה | 4 Et l'homme se croirait juste devant Dieu, il serait pur, l'enfant de la femme? |
5 הן עד ירח ולא יאהיל וכוכבים לא זכו בעיניו | 5 La lune même est sans éclat, les étoiles se sont pas pures à ses yeux. |
6 אף כי אנוש רמה ובן אדם תולעה | 6 Combien moins l'homme, cette vermine, un fils d'homme, ce vermisseau? |