ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 127

LXX	DIODATI
1 ωδη των αναβαθμων μακαριοι παντες οι φοβουμενοι τον κυριον οι πορευομενοι εν ταις οδοις αυτου	1 Cantico di Maalot, di Salomone. SE il Signore non edifica la casa, In vano vi si affaticano gli edificatori; Se il Signore non guarda la città, In vano vegghiano le guardie.
2 τους πονους των καρπων σου φαγεσαι μακαριος ει και καλως σοι εσται	2 Voi che vi levate la mattina a buon’ora, e tardi vi posate, E mangiate il pane di doglie, in vano il fate; In luogo di ciò, Iddio dà il sonno a colui ch’egli ama.
3 η γυνη σου ως αμπελος ευθηνουσα εν τοις κλιτεσι της οικιας σου οι υιοι σου ως νεοφυτα ελαιων κυκλω της τραπεζης σου	3 Ecco, i figliuoli sono una eredità del Signore; Il frutto del ventre è un premio.
4 ιδου ουτως ευλογηθησεται ανθρωπος ο φοβουμενος τον κυριον	4 Quali son le saette in mano d’un valent’uomo, Tali sono i figliuoli in giovanezza.
5 ευλογησαι σε κυριος εκ σιων και ιδοις τα αγαθα ιερουσαλημ πασας τας ημερας της ζωης σου	5 Beato l’uomo che ne ha il suo turcasso pieno; Tali non saranno confusi, Quando parleranno co’ lor nemici nella porta
6 και ιδοις υιους των υιων σου ειρηνη επι τον ισραηλ