Psalms 87
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen
Exod
Lev
Num
Deut
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kgs
2 Kgs
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Tob
Jdt
Esth
1 Macc
2 Macc
Job
Ps
Prov
Eccl
Cant
Wis
Sir
Isa
Jer
Lam
Bar
Ezek
Dan
Hos
Joel
Amos
Obad
Jon
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal
Matt
Mark
Luke
John
Acts
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Titus
Phlm
Heb
Jas
1 Pet
2 Pet
1 John
2 John
3 John
Jude
Rev
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
KING JAMES BIBLE | VULGATA |
---|---|
1 His foundation is in the holy mountains. | 1 Canticum Psalmi, filiis Core, in finem, pro Maheleth ad respondendum. Intellectus Eman Ezrahitæ. |
2 The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob. | 2 Domine, Deus salutis meæ, in die clamavi et nocte coram te. |
3 Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah. | 3 Intret in conspectu tuo oratio mea, inclina aurem tuam ad precem meam. |
4 I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there. | 4 Quia repleta est malis anima mea, et vita mea inferno appropinquavit. |
5 And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her. | 5 Æstimatus sum cum descendentibus in lacum, factus sum sicut homo sine adjutorio, |
6 The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah. | 6 inter mortuos liber ; sicut vulnerati dormientes in sepulchris, quorum non es memor amplius, et ipsi de manu tua repulsi sunt. |
7 As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee. | 7 Posuerunt me in lacu inferiori, in tenebrosis, et in umbra mortis. |
8 Super me confirmatus est furor tuus, et omnes fluctus tuos induxisti super me. | |
9 Longe fecisti notos meos a me ; posuerunt me abominationem sibi. Traditus sum, et non egrediebar ; | |
10 oculi mei languerunt præ inopia. Clamavi ad te, Domine, tota die ; expandi ad te manus meas. | |
11 Numquid mortuis facies mirabilia ? aut medici suscitabunt, et confitebuntur tibi ? | |
12 Numquid narrabit aliquis in sepulchro misericordiam tuam, et veritatem tuam in perditione ? | |
13 Numquid cognoscentur in tenebris mirabilia tua ? et justitia tua in terra oblivionis ? | |
14 Et ego ad te, Domine, clamavi, et mane oratio mea præveniet te. | |
15 Ut quid, Domine, repellis orationem meam ; avertis faciem tuam a me ? | |
16 Pauper sum ego, et in laboribus a juventute mea ; exaltatus autem, humiliatus sum et conturbatus. | |
17 In me transierunt iræ tuæ, et terrores tui conturbaverunt me : | |
18 circumdederunt me sicut aqua tota die ; circumdederunt me simul. | |
19 Elongasti a me amicum et proximum, et notos meos a miseria. |