Psalms 147

DOUAI-RHEIMS	LXX
1 Alleluia, of Aggeus and Zacharias.	1 αλληλουια αγγαιου και ζαχαριου επαινει ιερουσαλημ τον κυριον αινει τον θεον σου σιων
2 Praise the Lord, O my soul, in my life I will praise the Lord: I will sing to my God as long as I shall be. Put not your trust in princes:	2 οτι ενισχυσεν τους μοχλους των πυλων σου ευλογησεν τους υιους σου εν σοι
3 in the children of men, in whom there is no salvation.	3 ο τιθεις τα ορια σου ειρηνην και στεαρ πυρου εμπιπλων σε
4 His spirit shall go forth, and he shall return into his earth: in that day all their thoughts shall perish.	4 ο αποστελλων το λογιον αυτου τη γη εως ταχους δραμειται ο λογος αυτου
5 Blessed is he who hath the God of Jacob for his helper, whose hope is in the Lord his God:	5 του διδοντος χιονα ωσει εριον ομιχλην ωσει σποδον πασσοντος
6 who made heaven and earth, the sea, and all things that are in them.	6 βαλλοντος κρυσταλλον αυτου ωσει ψωμους κατα προσωπον ψυχους αυτου τις υποστησεται
7 Who keepeth truth for ever: who executeth judgment for them that suffer wrong: who giveth food to the hungry. The Lord looseth them that are fettered:	7 αποστελει τον λογον αυτου και τηξει αυτα πνευσει το πνευμα αυτου και ρυησεται υδατα
8 the Lord enlighteneth the blind. The Lord lifteth up them that are cast down: the Lord loveth the just.	8 απαγγελλων τον λογον αυτου τω ιακωβ δικαιωματα και κριματα αυτου τω ισραηλ
9 The Lord keepeth the strangers, he will support the fatherless and the widow: and the ways of sinners he will destroy.	9 ουκ εποιησεν ουτως παντι εθνει και τα κριματα αυτου ουκ εδηλωσεν αυτοις
10 The Lord shall reign for ever: thy God, O Sion, unto generation and generation.