Scrutatio

Martedi, 14 maggio 2024 - San Mattia ( Letture di oggi)

Salmos 124


font
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOSCATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 Canto de peregrinación. De David.

Si el Señor no hubiera estado de nuestra parte

–que lo diga Israel–,

1 A Canticle in steps. Those who trust in the Lord will be like the mountain of Zion. He will not be disturbed for eternity, who dwells
2 si el Señor no hubiera estado de nuestra parte,

cuando los hombres se alzaron contra nosotros,

2 in Jerusalem. Mountains surround it. And the Lord surrounds his people, from this time forward and even forever.
3 nos habrían devorado vivos.

Cuando ardió su furor contra nosotros,

3 For the Lord will not allow the rod of sinners to remain over the lot of the just, so that the just may not extend their hands toward iniquity.
4 las aguas nos habrían inundado,

un torrente nos habría sumergido,

4 Do good, O Lord, to the good and to the upright of heart.
5 nos habrían sumergido las aguas turbulentas.

5 But those who turn away into obligation, the Lord will lead away with the workers of iniquity. Peace be upon Israel.
6 ¡Bendito sea el Señor,

que no nos entregó como presa de sus dientes!

7 Nuestra vida se salvó como un pájaro

de la trampa del cazador:

la trampa se rompió y nosotros escapamos.

8 Nuestra ayuda está en el nombre del Señor,

que hizo el cielo y la tierra.