Isaiah (ישעיה) - Isaia 146
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| MODERN HEBREW BIBLE | Biblija Hrvatski |
|---|---|
| 1 הללו יה הללי נפשי את יהוה | 1 Aleluja! Hvali, dušo moja, Jahvu! |
| 2 אהללה יהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי | 2 Hvalit ću Jahvu sveg života svojeg. Dok me bude, Bogu svom ću pjevati. |
| 3 אל תבטחו בנדיבים בבן אדם שאין לו תשועה | 3 Ne uzdajte se u knezove, u čovjeka od kog nema spasenja! |
| 4 תצא רוחו ישב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשתנתיו | 4 Iziđe li duh iz njega, u zemlju svoju on se vraća i propadaju sve misli njegove. |
| 5 אשרי שאל יעקב בעזרו שברו על יהוה אלהיו | 5 Blago onom kome je pomoćnik Bog Jakovljev, kome je ufanje u Jahvi, Bogu njegovu, |
| 6 עשה שמים וארץ את הים ואת כל אשר בם השמר אמת לעולם | 6 koji stvori nebo i zemlju, more i sve što je u njima; koji ostaje vjeran dovijeka, |
| 7 עשה משפט לעשוקים נתן לחם לרעבים יהוה מתיר אסורים | 7 potlačenima vraća pravicu, a gladnima kruh daje. Jahve oslobađa sužnje, |
| 8 יהוה פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים | 8 Jahve slijepcima oči otvara. Jahve uspravlja prignute, Jahve ljubi pravedne. |
| 9 יהוה שמר את גרים יתום ואלמנה יעודד ודרך רשעים יעות | 9 Jahve štiti tuđince, sirote i udovice podupire, a grešnicima mrsi putove. |
| 10 ימלך יהוה לעולם אלהיך ציון לדר ודר הללו יה | 10 Jahve će kraljevati dovijeka, tvoj Bog, Sione, od koljena do koljena. Aleluja! |
ITALIANO
ENGLISH
ESPANOL
FRANCAIS
LATINO
PORTUGUES
DEUTSCH
MAGYAR
Ελληνική
לשון עברית
عَرَبيْ