Salmi 81

BIBBIA MARTINI	Біблія
1 Salmo di Asaph. Iddio sta nell'adunanza degli dei: e in mezzo a loro degli stessi dei fa giudizio.	1 Провідникові хору. На мелодію «На винотоках». Асафа.
2 E fino a quando farete voi giudizj ingiusti, e avrete rispetti umani in grazia de' peccatori?	2 Ликуйте Богові, нашій силі! Здійміть веселі оклики Богові Якова!
3 Rendete giustizia al povero, e al pupillo: fate ragione al piccolo, e al povero.	3 Затягніть пісню, вдарте у бубон, у гусла милозвучні й гарфу.
4 Difendete il povero: e strappate il mendico dalle mani del peccatore.	4 Засурміть у ріг, як новий місяць настане, у повні — в день нашого свята.
5 Sono dell'ignoranza, e privi del bene dell'intelletto, camminano nelle tenebre: sono scosso le fondamenta della terra.	5 Такий бо для Ізраїля закон, така установа Бога Якова.
6 Io ho detto: Voi siete dii, e figliuoli tutti dell'Altissimo.	6 Він це свідоцтво ще для Йосифа поставив, коли виступав проти землі Єгипту. Я чув незрозумілу мені мову:
7 Ma voi, come uomini morete, cadrete come l'uno dei principi.	7 «Я скинув з його плечей ношу, від коша увільнились його руки.
8 Levati su, o Dio, giudica tu la terra: imperocché tu avrai per tua eredità tutte le genti.	8 Візвав єси до мене в скруті, і я спас тебе; озвався до тебе з громової хмари; я випробував тебе над Меріва-водами.
	9 Слухай, народе мій, я тебе попереджаю: Коли б то ти, Ізраїлю, мене послухав,
	10 щоб чужого бога не було у тебе і ти не поклонявся сторонньому богові!
	11 Я — Господь, Бог твій, що вивів тебе з землі Єгипту; відкрий твої уста, і я їх наповню.
	12 Але народ мій голосу мого не слухав, Ізраїль не хотів мене й знати.
	13 І я віддав їх на волю запеклого їхнього серця: хай собі ходять по своїй волі!
	14 Якби ж то мій народ мене був слухав, якби Ізраїль ходив дорогами моїми,
	15 я б ворогів їхніх умить понизив, проти гнобителів їхніх я звернув би мою руку:
	16 Господні ненависники йому б лестили, їхня кара була б вічна.
	17 Найкращою пшеницею я його нагодував би, медом із скелі його наситив би».