ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 99

LXX	Біблія
1 ψαλμος εις εξομολογησιν αλαλαξατε τω κυριω πασα η γη	1 Господь царює, нехай тремтять народи. Він на херувимах возсідає, нехай земля стрясається.
2 δουλευσατε τω κυριω εν ευφροσυνη εισελθατε ενωπιον αυτου εν αγαλλιασει	2 Господь великий у Сіоні і над усіма народами високий.
3 γνωτε οτι κυριος αυτος εστιν ο θεος αυτος εποιησεν ημας και ουχ ημεις λαος αυτου και προβατα της νομης αυτου	3 Хай славлять твоє велике й страшне ім’я; святе — воно!
4 εισελθατε εις τας πυλας αυτου εν εξομολογησει εις τας αυλας αυτου εν υμνοις εξομολογεισθε αυτω αινειτε το ονομα αυτου	4 Сильний цар, що любить справедливість: ти ж утвердив правоту, ти суд у Якові вчинив і правосуддя.
5 οτι χρηστος κυριος εις τον αιωνα το ελεος αυτου και εως γενεας και γενεας η αληθεια αυτου	5 Вознесіте Господа, Бога нашого, і впадіте ниць перед підніжжям його стіп: святий — він!
	6 Мойсей і Арон між його священиками і Самуїл між тими, що його ім’я прикликають. Вони Господа прикликали, і він відповідав їм.
	7 Він промовляв до них в стовпі хмари: вони дотримували його накази і закони, що їх він дав їм.
	8 Господи, Боже наш, ти відповідав їм, був для них Богом милосердним, хоча й відплачував їхні лихі вчинки.
	9 Вознесіте Господа, нашого Бога, і припадіте до гори його святої: бо Господь, Бог наш, — святий.