ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 100

Septuaginta - Nestle-Aland	King James Bible
¹ τω δαυιδ ψαλμος ελεος και κρισιν ασομαι σοι κυριε	¹ Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.
² ψαλω και συνησω εν οδω αμωμω ποτε ηξεις προς με διεπορευομην εν ακακια καρδιας μου εν μεσω του οικου μου	² Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.
³ ου προεθεμην προ οφθαλμων μου πραγμα παρανομον ποιουντας παραβασεις εμισησα	³ Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.
⁴ ουκ εκολληθη μοι καρδια σκαμβη εκκλινοντος απ' εμου του πονηρου ουκ εγινωσκον	⁴ Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
⁵ τον καταλαλουντα λαθρα του πλησιον αυτου τουτον εξεδιωκον υπερηφανω οφθαλμω και απληστω καρδια τουτω ου συνησθιον	⁵ For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.
⁶ οι οφθαλμοι μου επι τους πιστους της γης του συγκαθησθαι αυτους μετ' εμου πορευομενος εν οδω αμωμω ουτος μοι ελειτουργει
⁷ ου κατωκει εν μεσω της οικιας μου ποιων υπερηφανιαν λαλων αδικα ου κατευθυνεν εναντιον των οφθαλμων μου
⁸ εις τας πρωιας απεκτεννον παντας τους αμαρτωλους της γης του εξολεθρευσαι εκ πολεως κυριου παντας τους εργαζομενους την ανομιαν