Psalmen 112

Pattloch Bibel	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 [Hallelujah!] Selig der Mann, der den Herrn fürchtet, an seinen Geboten großes Gefallen hat!	1 Alleluia. Praise the Lord, children. Praise the name of the Lord.
2 Mächtig im Lande ist sein Stamm, das Geschlecht der Frommen wird gesegnet.	2 Blessed is the name of the Lord, from this time forward and even forever.
3 Wohlstand und Reichtum sind in seinem Hause, seine Rechtschaffenheit bleibt ewig bestehen.	3 From the rising of the sun, even to its setting, praiseworthy is the name of the Lord.
4 Er strahlt in der Finsternis auf als Licht für die Frommen, gütig, barmherzig und gerecht.	4 The Lord is high above all nations, and his glory is high above the heavens.
5 Wohl dem Mann, der gütig ist und leiht, seine Pflichten nach Recht erfüllt!	5 Who is like the Lord, our God, who dwells on high,
6 Gewiß, er wird nimmermehr wanken. In ewigem Andenken bleibt der Gerechte.	6 and who gazes upon the humble things in heaven and on earth?
7 Von übler Nachrede hat er nichts zu fürchten. Sein Herz ist gefestigt, voll Vertrauen auf den Herrn.	7 He lifts up the needy from the ground, and he urges the poor away from filth,
8 Unerschütterlich ist sein Herz, er fürchtet sich nicht, bis er herabschauen kann auf seine Gegner.	8 so that he may place him with the leaders, with the leaders of his people.
9 Er teilt aus und spendet den Armen, seine Rechtschaffenheit bleibt ewig bestehen, seine Macht ist hoch in Ehren.	9 He causes a barren woman to live in a house, as the joyful mother of sons.
10 Der Gottlose sieht es und grollt, knirscht mit den Zähnen und schwindet dahin. Das Begehren der Gottlosen wird zunichte.