Psalmi 110

NOVA VULGATA	BIBLES DES PEUPLES
1 David. Psalmus. Dixit Dominus Domino meo: “ Sede a dextris meis, donec ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum ”.	1 De David. Psaume. Le Seigneur a dit à mon Seigneur: “Siège à ma droite, et vois comme je fais de tes ennemis ton marchepied.”
2 Virgam potentiae tuae emittet Dominus ex Sion: dominare in medio inimicorum tuorum.	2 De Sion le Seigneur étend ton sceptre, ta puissance, domine au milieu de tes ennemis!
3 Tecum principatus in die virtutis tuae, in splendoribus sanctis, ex utero ante luciferum genui te.	3 “Toute noblesse est en toi depuis le jour de ta naissance au mont sacré; tu es né de moi, comme de l’aurore la rosée.”
4 Iuravit Dominus et non paenitebit eum: “ Tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech ”.	4 Le Seigneur a juré, il ne peut se reprendre: “Tu es prêtre à jamais, à la manière de Melkisédek!”
5 Dominus a dextris tuis, conquassabit in die irae suae reges.	5 Le Seigneur est à ta droite pour briser les rois au jour de sa colère.
6 Iudicabit in nationibus: cumulantur cadavera, conquassabit capita in terra spatiosa.	6 Il juge les nations: on ne voit que cadavres et leurs têtes brisées sur la plaine immense.
7 De torrente in via bibet, propterea exaltabit caput.	7 Il a bu au torrent, sur le chemin, c’est pourquoi il relèvera la tête.