A zsoltárok könyve 110

KÁLDI-NEOVULGÁTA	SMITH VAN DYKE
1 Dávid zsoltára. Szólt az Úr az én Uramnak: »Ülj az én jobbomra, amíg ellenségeidet lábad zsámolyává teszem.«	1 لداود. مزمور‎. ‎قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك‎.
2 Hatalmas jogarodat kinyújtja az Úr Sionból: uralkodj ellenségeid között!	2 ‎يرسل الرب قضيب عزك من صهيون. تسلط في وسط اعدائك‎.
3 Tied lesz az uralom hatalmadnak napján a szentek fényességében; A hajnalcsillag előtt, mint harmatot, nemzettelek téged.	3 ‎شعبك منتدب في يوم قوتك في زينة مقدسة من رحم الفجر لك طل حداثتك
4 Megesküdött az Úr és nem bánja meg: »Pap vagy te mindörökké Melkizedek rendje szerint.«	4 اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق‎.
5 Jobbod felől az Úr áll, királyokat tipor össze haragjának napján.	5 ‎الرب عن يمينك يحطم في يوم رجزه ملوكا‎.
6 Ítéletet tart a nemzetek között: halomba rakja a halottakat, fejeket zúz össze a széles földön.	6 ‎يدين بين الامم. ملأ جثثا ارضا واسعة سحق رؤوسها‎.
7 Patakból iszik útközben, azért emeli magasra fejét.	7 ‎من النهر يشرب في الطريق لذلك يرفع الراس